Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'Irai Revoir La Normandie, виконавця - Les Charlots. Дата випуску: 06.10.2008
Мова пісні: Французька
J'Irai Revoir La Normandie(оригінал) |
| Quand revient le temps des vacances |
| Et qu’on peut sortir de chez nous (promenade) |
| C’est sous le beau ciel de la France |
| Que j’aime passer le mois d’août.(der cheun!) |
| Je prends la Marne et puis Paris (ahahhhh) |
| Je fais la route sans détour. |
| (ahah!) |
| J’aime revoir la Normandie |
| C’est un pays où je reviens toujours |
| A la Normandie, ie, ie, ie |
| A la Normandie, ie, ie, ie |
| A la Normandie-Niemen |
| J’ai fais le désert de Libye |
| Dans une jolie voiture blindée (monsieur!) |
| Et sous le ciel de l’Italie |
| J’ai visité tous les musées |
| Mais en traversant ces patries (Ahhhh) |
| Je me disais: Aucun séjour (ahahhhh) |
| N’est plus beau que la Normandie, |
| C’est un pays ou je reviens toujours. |
| A la Normandie, ie, ie, ie |
| A la Normandie, ie, ie, ie |
| A la Normandie-Niemen |
| C’est un beau rêve qui me hante |
| Et qui hantait mon père aussi. |
| (Mon cher monzieur) |
| Dans cette campagne charmante |
| Je voudrais avoir un logis |
| Un vieux blockhaus pour la famille (ahhh!) |
| Et je pourrais quitter Hambourg. |
| (ahahhhh!) |
| Car j’aime tant la Normandie |
| C’est un pays où je reviens toujours. |
| A la Normandie, ie, ie, ie |
| A la Normandie, ie, ie, ie |
| A la Normandie-Niemen |
| Un jour peut-être je l’espère |
| L’Europe ne fera qu’un pays. |
| (Correct) |
| Il n’y aura plus de frontière |
| De la Bretagne à la Russie. |
| (oh z’bonheur!) |
| Avec ma femme et mes deux filles (aaah!) |
| J’irai m’installer à Cabourg (ahahhh!) |
| Car j’aime tant la Normandie |
| C’est un pays où je reviens toujours. |
| A la Normandie, ie, ie, ie |
| A la Normandie, ie, ie, ie |
| A la Normandie-Niemen |
| (переклад) |
| Коли настане час відпустки |
| І ми можемо вийти з нашого дому (пішки) |
| Це під прекрасним небом Франції |
| Як я люблю проводити місяць серпень. (der cheun!) |
| Я їду Марною, а потім Парижем (ахахаххх) |
| Я роблю дорогу без об'їзду. |
| (ха-ха!) |
| Мені подобається знову побачити Нормандію |
| Це країна, куди я завжди повертаюся |
| До Нормандії, тобто, тобто, тобто |
| До Нормандії, тобто, тобто, тобто |
| У Нормандії-Німані |
| Я зробив Лівійську пустелю |
| У гарній броньованій машині (сер!) |
| І під небом Італії |
| Я відвідала всі музеї |
| Але перетинаючи ці батьківщини (Аааа) |
| Я сказав: Не залишайся (агахххх) |
| Не прекрасніше Нормандії, |
| Це країна, куди я завжди повертаюся. |
| До Нормандії, тобто, тобто, тобто |
| До Нормандії, тобто, тобто, тобто |
| У Нормандії-Німані |
| Це прекрасний сон, який переслідує мене |
| І це також переслідувало мого батька. |
| (Мій любий сер) |
| У цій чарівній місцевості |
| Я хотів би мати дім |
| Старий зруб для сім'ї (аааа!) |
| І я міг би покинути Гамбург. |
| (ахахххх!) |
| Тому що я так люблю Нормандію |
| Це країна, куди я завжди повертаюся. |
| До Нормандії, тобто, тобто, тобто |
| До Нормандії, тобто, тобто, тобто |
| У Нормандії-Німані |
| Одного дня, можливо, я сподіваюся на це |
| Європа буде однією країною. |
| (Правильно) |
| Кордонів більше не буде |
| Від Бретані до Росії. |
| (о, удачі!) |
| З дружиною і двома дочками (ааа!) |
| Я поїду й оселюся в Кабурі (ахахах!) |
| Тому що я так люблю Нормандію |
| Це країна, куди я завжди повертаюся. |
| До Нормандії, тобто, тобто, тобто |
| До Нормандії, тобто, тобто, тобто |
| У Нормандії-Німані |