Переклад тексту пісні For the Ride - Lera Lynn

For the Ride (оригінал)

There rolls a train that’s come to carry me back home
To face a sentence I’ve evaded for so long
I’ve been on a journey to lose myself in pain
Tumbled headfirst, steadfirst, but I feel the same
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride
Like hollow words that come so fast and do no work
I been shooting at the moon but he don’t hurt
Put me in a box and toss me over the
Maybe the fish can make something more of this
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride
There’s no use pretending
My freedom I’m defending
Oh from miserable, inexcitable… love
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride

(переклад)

Котиться потяг, який прибув, щоб відвезти мене додому
Засудити вирок, якого я так довго ухилявся
Я був у подорожі, щоб втратити себе від болю
Упав головою вперед, непохитно, але я відчуваю те саме
Ааааааа… Це все не дарма, це тільки для поїздки
Як пусті слова, які приходять так швидко і не діють
Я стріляв в місяць, але він не боляче
Покладіть мене в коробку й перекиньте на неї
Можливо, риба зможе зробити щось більше з цього
Ааааааа… Це все не дарма, це тільки для поїздки
Немає сенсу прикидатися
Свою свободу я захищаю
О від жалюгідного, незбудливого… кохання
Ааааааа… Це все не дарма, це тільки для поїздки