Переклад тексту пісні A Church In Ruins - Lera Lynn

A Church In Ruins (оригінал)

You were alone and you were alive
Among the woken dead
He was a liar but not a tone
Still he went to your head
He said, I love you baby like a miner loves gold,
and this will never grow old
Lost in the ether, down in the blind
and not a word was said
but he was neither, vicious or kind
as he laid there and bled
His hands were on you and it felt just the same
as when he didn’t know your name
and he said, I love you baby like a miner loves gold
and this will never grow old
Darkness for cover
church in ruin
there’s nothing left to feel
Goodbye lover, this is your doing
a heart against the wheel

(переклад)

Ти був один і був живий
Серед пробуджених мертвих
Він був брехуном, але не тоном
І все-таки він увійшов у вашу голову
Він сказав: я люблю тебе, дитинко, як шахтар любить золото,
і це ніколи не старіє
Загублений в ефірі, внизу в сліпому
і не було сказано жодного слова
але він не був ні злим, ні добрим
як він лежав там і стікав кров’ю
Його руки були на вас, і це відчувало те саме
як коли він не знав твого імені
і він сказав: я люблю тебе, дитинко, як шахтар любить золото
і це ніколи не старіє
Темрява для прикриття
церква в руїнах
нема чого відчувати
Прощай, коханий, це твоє діло
серце проти колеса