Переклад тексту пісні Will Robinson - Leoni

Will Robinson (оригінал)

Meu coração é uma cidade pequena
Com muitas certezas e pouco espaço
Pra direita, um rio, pra esquerda, um morro
E, entre eles, limito os meus passos
Já você prefere sempre as alturas
Sem rumo preciso e sem gravidade
Sempre que eu te sigo, eu juro que me sinto
Um adolescente perdido no espaço
Medo e vertigem
Will Robinson, Will Robinson
Medo e vertigem
Já não vejo a Terra, já não vejo mais
Medo e vertigem
Will Robinson, Will Robinson
Medo e vertigem
Eu rezo a Deus para voltar
Já faz um tempo que eu vivo olhando s estrelas
Morrendo de medo das suas idéias
Você vem com a lua que me enche o quarto
E aparece quando eu menos espero
E toda nova lua cheia que chega
Me prendo na cama e estendo meus braços
Quero mas não quero, é sempre tão confuso
Um adolescente perdido no espaço

(переклад)

Моє серце маленьке містечко
З великою кількістю впевненості та мало місця
Праворуч річка, ліворуч пагорб
І серед них я обмежую свої кроки
Ви завжди віддаєте перевагу висоті
Без точного напрямку і без сили тяжіння
Кожного разу, коли я слідую за тобою, я клянусь, що відчуваю
Підліток, який заблукав у космосі
Страх і запаморочення
Уілл Робінсон, Уілл Робінсон
Страх і запаморочення
Я більше не бачу Землі, я більше не бачу
Страх і запаморочення
Уілл Робінсон, Уілл Робінсон
Страх і запаморочення
Молю Бога, щоб він повернувся
Давно я не дивився на зірки
Померти від страху перед своїми ідеями
Ти прийдеш з місяцем, який наповнює мою кімнату
І з’являється, коли я найменше цього очікую
І кожен новий повний місяць, що приходить
Я замикаюся в ліжку й простягаю руки
Я хочу, але не хочу, це завжди так заплутано
Підліток, який заблукав у космосі