| Só Pro Meu Prazer (оригінал) | Só Pro Meu Prazer (переклад) |
|---|---|
| Não fala nada | Не кажи нічого |
| Deixa tudo assim por mim | залиш все для мене |
| Eu não me importo se nós não somos bem assim | Мені байдуже, якщо ми не такі |
| É tudo real nas minhas mentiras | Все це в моїй брехні |
| E assim não faz mal | А тому не боляче |
| E assim não me faz mal não | І тому мені це не боляче |
| Noite e dia se completam no nosso amor e ódio eterno | Ніч і день завершені в нашій вічній любові й ненависті |
| Eu te imagino | я уявляю тебе |
| Eu te conserto | я вас виправляю |
| Eu faço a cena que eu quiser | Я створюю сцену, яку хочу |
| Eu tiro a roupa pra você | Я знімаю для вас одяг |
| Minha maior ficção de amor | Моя найбільша любовна фантастика |
| E eu te recriei só pro meu prazer | І я відтворив тебе просто для свого задоволення |
| Só pro meu prazer | просто для мого задоволення |
| Não vem agora com essas insinuações | Не приходьте зараз із цими натяками |
| Dos seus defeitos ou de algum medo normal | Ваших недоліків або звичайних страхів |
| Será que você não é nada que eu penso? | Ти ні про що я не думаю? |
| Também se não for não me faz mal | Крім того, якщо це не так, мені це не боляче |
| Não me faz mal não | Мені це не боляче |
| Noite e dia se completam no nosso amor e ódio eterno | Ніч і день завершені в нашій вічній любові й ненависті |
| Eu te imagino | я уявляю тебе |
| Eu te conserto | я вас виправляю |
| Eu faço a cena que eu quiser | Я створюю сцену, яку хочу |
| Eu tiro a roupa pra você | Я знімаю для вас одяг |
| Minha maior ficção de amor | Моя найбільша любовна фантастика |
| E eu te recriei só pro meu prazer | І я відтворив тебе просто для свого задоволення |
| Só pro meu prazer… | Просто для мого задоволення... |
Переклад тексту пісні Só Pro Meu Prazer - Leoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só Pro Meu Prazer , виконавця -Leoni
Пісня з альбому: áudio-retrato
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.08.2003
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre
Виберіть якою мовою перекладати: