Переклад тексту пісні Esse Outro Mundo - Leoni

Esse Outro Mundo (оригінал)

Eu conheço esse outro mundo
Onde o tempo não dissolve
Eu te conquisto sempre
Você sempre me comove
Eu conheço esse outro mundo
Essa outra porção do espaço
Onde eu me sinto livre
Aprisionado nos seus braços
REFRÃO
O quanto a gente se beija
Nesses verões emocionais
Nesse vulcão de desejos
Nessas tormentas tropicais
O quanto a gente se beija
Nesses verões emocionais
Nesse vulcão de desejos
Nessas tormentas tropicais
Pouco a pouco eu me transporto
Pela porta do teu corpo
Pra esse outro mundo que eu conheço
Dos deuses de carne e osso
Eu conheço esse outro mundo
Esse eterno mundo em transe
Te amo tanto e tanto e tanto
Não sei mais quem já fui antes
(Repete Refrão)
Tantos outros mundos
Tanto pra nós dois
Entre tantos mundos
Entre e deixe o mundo pra depois
(Repete Refrão)

(переклад)

Я знаю цей інший світ
Де час не розчиняється
Я перемагаю тебе завжди
Ти завжди мене рухаєш
Я знаю цей інший світ
Ця інша частина простору
Де я почуваюся вільним
У пастці в твоїх руках
ПРИСПІВ
Скільки ми цілуємось
У ці емоційні літа
У цьому вулкані бажань
У цих тропічних штормах
Скільки ми цілуємось
У ці емоційні літа
У цьому вулкані бажань
У цих тропічних штормах
Потроху транспортую себе
Через двері твого тіла
В цей інший світ, який я знаю
Про богів із плоті та кісток
Я знаю цей інший світ
Цей вічний світ у трансі
Я люблю тебе так сильно і так сильно
Я не знаю, ким я був раніше
(Повторити приспів)
стільки інших світів
так багато для нас обох
Серед багатьох світів
Заходьте і залишайте світ на потім
(Повторити приспів)