Переклад тексту пісні A Festa - Leoni

A Festa - Leoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Festa , виконавця -Leoni
Пісня з альбому: Leoni
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

A Festa (оригінал)A Festa (переклад)
Aquela festa já tinha dado tudo o que podia Та партія вже дала все, що могла
E eu tava indo embora І я йшов
Quando do nada uma bicha meio moda, meio artísta Коли нічого, педик, напівхудожник
Sentou do meu lado сів біля мене
Pendurado em você висить на тобі
As suas pernas você me mostra aos poucos quando senta Свої ноги ти показуєш мені потроху, коли сидиш
E esconde um sorriso І ховає посмішку
Você carrega seu mundo, suas jóias, seu marido Ви несете свій світ, свої коштовності, свого чоловіка
Como um castigo Як покарання
Você me olha como quem tem fome Ти дивишся на мене, як на голодну
E eu fico imaginando o que seria І я продовжую уявляти, що б це було
Uma festa entre suas pernas Вечірка між ніг
Eu quero te botar de quatro Я хочу поставити тебе на четвереньки
O que você quiser eu faço Що ви хочете, я роблю
Deixa eu te ensinar um novo jogo Дозвольте навчити вас новій грі
(O melhor de todos) (Найкращий з усіх)
Os peitos, o pescoço e a barriga Груди, шия та живіт
(Valem quatro pontos) (вартує чотири бали)
O interior da coxa e a virílha Внутрішня сторона стегна та пах
(Valem sete pontos) (вартує сім балів)
Até chegar ao ponto em que eu me perco e já não paro pra contar Поки я не дійду до того моменту, коли втрачаю себе і не перестаю розповідати
Só quero o que eu sei que você quer me dar Я хочу тільки те, що, як я знаю, ти хочеш мені дати
E derrepente não sei se é o efeito dos wiskys І раптом я не знаю, чи це ефект від віскі
Eu não penso em riscos Я не думаю про ризики
Você me beija sentada na bancada do banheiro Ти цілуєш мене, сидячи на лавці у ванній
Enquanto eu te dispo Поки я розпоряджаюся тобою
Você tem pressa e me arranca a roupa Ти поспішаєш і здерти з мене одяг
E diz que já não dá há tanto tempo І скаже, що це було не так давно
O meu cabelo agarra no seu brinco Моє волосся чіпляється за твою сережку
As minhas costas no ladrilho Моя спина до плитки
Mas sob o império dos sentidos Але під імперією почуттів
Deixa eu te ensinar um novo jogo Дозвольте навчити вас новій грі
(O melhor de todos) (Найкращий з усіх)
Os peitos, o pescoço e a barriga Груди, шия та живіт
(Valem quatro pontos) (вартує чотири бали)
O interior da coxa e a virílha Внутрішня сторона стегна та пах
(Valem sete pontos) (вартує сім балів)
Até chegar ao ponto em que eu me perco e já não paro pra contar Поки я не дійду до того моменту, коли втрачаю себе і не перестаю розповідати
Só quero o que eu sei que você quer me darЯ хочу тільки те, що, як я знаю, ти хочеш мені дати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: