Переклад тексту пісні Corazón De Papel - Leon Leiden, Karen Méndez

Corazón De Papel (оригінал)

[Verso: Karen Méndez &
Leon Leiden
Ambos
Dicen por ahí que ya no ha vuelto a llorar (
No ha vuelto a llorar
Que empezó de cero desde que tú no estás (
No, no, no
Ella te dio su vida, todo lo que pedias
Pero tú no lo supiste valorar
No viste lo que perdías, ella te lo decía
Pero es que tú nunca quisiste escuchar
Tú tienes corazón de papel
Pa' tener algo real se fue
Ahora no la llores, que la rompiste y volvió a nacer

(переклад)

[Куплет: Karen Mendez &
Леон Лейден
Обидва
Там кажуть, що він більше не плакав (
Він більше не заплакав
Це почалося з нуля, оскільки вас тут немає (
Ні-ні-ні
Вона дала тобі своє життя, все, що ти просив
Але ви не знали, як це оцінити
Ти не бачив, що втрачаєш, вона тобі казала
Але справа в тому, що ви ніколи не хотіли слухати
у тебе паперове серце
Щоб мати щось справжнє, він пішов
Тепер не плач за нею, ти її зламав, і вона відродилася