Переклад тексту пісні Feel That - LeMarquis, Maribelle

Feel That (оригінал)

I’ve swelled in your waves
Maybe you were right, I can feel that
Fold in reverse
I’m no longer vain
Kiss me one more time so I feel that
I don’t know what’s going on
What is this emotion
You’ve got me in your arms
And I’m falling in (no, no, no,)
I’m about to lose myself
I don’t think you understand
I’m about to lose myself
Cause I can feel that
To trade in my heart, for potential pain
I’m not crazy enough just to feel that
But you’ve messed me up, cause without you I go insane
I’m too scared to let me love you back
I don’t know what’s going on
What is this emotion
You’ve got me in your arms
And I’m falling in (no, no, no,)
I’m about to lose myself
I don’t think you understand
I’m about to lose myself
Cause I can feel that (feel that)

(переклад)

Я роздувся на твоїх хвилях
Можливо, ви мали рацію, я відчуваю це
Складіть у зворотному порядку
Я більше не марнославний
Поцілуй мене ще раз, щоб я відчув це
Я не знаю, що відбувається
Що це за емоція
Ви тримаєте мене на руках
І я впадаю (ні, ні, ні)
Я ось-ось втрачу себе
Я не думаю, що ви розумієте
Я ось-ось втрачу себе
Тому що я відчуваю це
Щоб промінювати моє серце, за потенційний біль
Я не настільки божевільний, щоб відчути це
Але ти зіпсував мене, бо без тебе я божеволію
Я занадто боюся дозволити полюбити тебе
Я не знаю, що відбувається
Що це за емоція
Ви тримаєте мене на руках
І я впадаю (ні, ні, ні)
Я ось-ось втрачу себе
Я не думаю, що ви розумієте
Я ось-ось втрачу себе
Тому що я відчую це (відчуваю це)