Переклад тексту пісні Time to Grow - Lemar

Time to Grow - Lemar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time to Grow, виконавця - Lemar.
Дата випуску: 30.09.2007
Мова пісні: Англійська

Time to Grow

(оригінал)
Last night I tried but I couldn’t sleep
Thoughts of you were in my head
I was lonely and I needed you next to me Life is harder since you left
I never meant to do you wrong
And now all is said and done
I hope you won’t be gone too long/ No Where do I go
What do I do
I can’t deny I still feel something
And girl, I wish you could say you feel the same
You’ve broken the bond
I gotta move on But how do I end this lonely feeling?
You’ve gone, I’m here, alone
I guess it’s time to grow
I try to speak, but my words never catch the air
Like you never knew I was there
Take me back to the days when you really cared
Can we make love re-appear?
I can’t go on the roads too long
And now all is said and done
I can’t go forward if my heart’s still where i’m coming from
Crying time is over
I know I can’t control her feelings
If she won’t return, then I guess I’ll be a man
and move on Time to grow / And move on Make life better than it was before
Time to grow and move on Make love better than I did before
Though you’ve gone / And I’m here, alone
I guess it’s time to grow
(переклад)
Минулої ночі я пробував, але не міг заснути
Думки про тебе були в моїй голові
Я був самотній, і ти мені потрібен був поруч Жити стало важче, відколи ти пішов
Я ніколи не хотів зробити вам не так
І тепер все сказано і зроблено
Я сподіваюся, ви не залишаєтесь занадто довго/ Ні Куди мені йти
Що я роблю
Я не можу заперечити, що все ще щось відчуваю
І, дівчино, я б хотіла, щоб ви могли сказати, що відчуваєте те саме
Ви розірвали зв'язок
Я мушу рухатися далі Але як покінчити з цим почуттям самотності?
Ти пішов, я тут один
Мені здається, що настав час рости
Я намагаюся говорити, але мої слова ніколи не вловлюються
Ніби ви ніколи не знали, що я там
Поверніть мене в ті часи, коли ви дійсно піклувались
Чи можемо ми змусити любов знову з’явитися?
Я не можу їти долгою дорогою
І тепер все сказано і зроблено
Я не можу йти вперед, якщо моє серце все ще там, звідки я родом
Час плачу закінчився
Я знаю, що не можу контролювати її почуття
Якщо вона не повернеться, то, здається, я стану чоловіком
і рухатися далі Час зростати / І рухатися далі Зробити життя кращим, ніж було раніше
Час розвиватися та рухатися далі Займайтеся любов’ю краще, ніж я робив раніше
Хоч ти пішов / А я тут один
Мені здається, що настав час рости
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Letter 2015
Bring It On Home to Me 2015
Crazy Love 2015
Higher Love 2015
Love Song 2015
Never Be Another You 2015
Tainted Love 2015
Gimme Some Lovin' 2015
Love and Happiness 2015
Love Turned Hate 2015
Someday We'll Be Together 2015
Starlight 2018
Saturday Night Hustle ft. Lemar 2017

Тексти пісень виконавця: Lemar