Переклад тексту пісні Last Night On Earth - Lemaitre

Last Night On Earth (оригінал)

Two pills, two sinks, to wake me up
So I can go, I can go, I can go for another day, or night
Talk to the pain that bled, my friends
Looks like the start of a night that’ll never, ever end
We are stupid, we are sad
We are horrible, but not bad
We only do the best we can
Yeah, we are horrible, but not bad
And if tonight never ends
Look, I’m sorry for keeping you awake
Late night, smashing pumpkins by the lake
Talk to the pain, then, face to face
Walked out on the pain and out the place
We are stupid, we are sad
We are horrible, but not bad
We only do the best we can
Yeah, we are horrible, but not bad

Last Night On Earth (переклад)

Дві таблетки, дві раковини, щоб мене розбудити
Тож я можу піти, я можу піти, я можу піти на інший день чи ноч
Поговоріть з болем, який кровоточив, мої друзі
Схоже, початок ночі, яка ніколи, ніколи не закінчиться
Ми дурні, ми сумні
Ми жахливі, але непогані
Ми робимо лише найкраще, що можемо
Так, ми жахливі, але непогані
І якщо сьогоднішній вечір ніколи не закінчиться
Дивіться, мені шкода, що не давав вам спати
Пізно ввечері розбиваємо гарбузи біля озера
Поговоріть з болем, а потім віч-на-віч
Вийшов через біль і вийшов з місця
Ми дурні, ми сумні
Ми жахливі, але непогані
Ми робимо лише найкраще, що можемо
Так, ми жахливі, але непогані