Переклад тексту пісні Big - Lemaitre

Big - Lemaitre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big, виконавця - Lemaitre. Пісня з альбому Fast Lovers, у жанрі Электроника
Дата випуску: 28.02.2019
Лейбл звукозапису: Astralwerks;
Мова пісні: Англійська

Big

(оригінал)
I guess this is all
Ms. Big, Mr. Small
Goodbye once and for all
I’m lucky I guess
To feel like this mess
Must mean we were real friends
Welcome to Totoro’s Inn
Where all your other good friends live
I’ll see you soon in a dream when I fall asleep
Please believe
However small, you meant the world to me
I’m really lucky
I know, but I still wish you didn’t have to go
Good memories live on after you’re gone
Like words in a song
So this little tune, I wrote it for you
To keep you close when I’m blue
Welcome to Totoro’s Inn
Where all your other good friends live
I’ll see you soon in a dream when I fall asleep
Please believe
However small, you meant the world to me
I’m really lucky
I know, but I still wish you didn’t have to go
I guess this is it, we’ll meet in a bit
At the end of this train
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
(переклад)
Гадаю, це все
Пані Біг, Містер Малий
До побачення раз і назавжди
Мені, мабуть, пощастило
Відчути себе таким безладом
Мабуть, ми були справжніми друзями
Ласкаво просимо до Totoro’s Inn
Де живуть інші твої хороші друзі
Я побачу тебе скоро у сні, коли засну
Будь ласка, повірте
Яким би невеликим ви не були, але ви значили для мене весь світ
мені справді пощастило
Я знаю, але я все одно хотів би, щоб вам не довелося їти
Приємні спогади залишаться живими після вас
Як слова в пісні
Тож цю маленьку мелодію я написав для вас
Щоб тримати тебе поруч, коли я синій
Ласкаво просимо до Totoro’s Inn
Де живуть інші твої хороші друзі
Я побачу тебе скоро у сні, коли засну
Будь ласка, повірте
Яким би невеликим ви не були, але ви значили для мене весь світ
мені справді пощастило
Я знаю, але я все одно хотів би, щоб вам не довелося їти
Гадаю, це все, ми зустрінемося невдовзі
В кінці цього потяга
Ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Closer ft. Jennie A. 2017
Higher ft. Maty Noyes 2017
Stepping Stone ft. Mark Johns 2017
Rocket Girl ft. Betty Who 2021
Playing To Lose ft. Stanaj 2017
Not Too Late 2016
We Got U ft. The Knocks 2017
Reflection 2021
Machine 2018
Polygon Dust ft. Lemaitre 2014
Eyes Wide Open 2020
Control ft. Jerry Folk 2018
Dollar ft. Lemaitre 2019
Day Two 2016
Cut to Black 2013
Fast Lovers 2019
Continuum 2017
Sparrow ft. Emelie Hollow 2021
Time To Realize 2017
Iron Pyrite 2013

Тексти пісень виконавця: Lemaitre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Voyage Into The Golden Screen 1967
I Want So Bad ft. Javier Penna, SevenEver, Double Depth 2017
Reach Home Safe 2019
Suelta Mami 2003
Ego 2021
9 to 5 2009
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007