Переклад тексту пісні When Gargoyles Fly - Lefay

When Gargoyles Fly (оригінал)

THE GARGOYLES SLUMBER THROUGH TIME
WITH PATIENCE THEY WAIT FOR THE SIGN
THESE DEMONS OF OBSCURITY
SHALL FLY ONCE AGAIN — SOON THEY’LL BE FREE
THEY SHALL COME BACK FROM SHADOWS AND STONES
THEY SHALL RELIVE AS IN THE TALES FROM THE OLD
AND REMAIN FOR THOUSANDS OF YEARS
AFTER THE EARTH HAS CRUMBLED IN TEARS
LOOK ABOVE THERE YOU SEE THE SIGN
ON THE PURPLE COLORED SKY
REALITY CHANGE AND GRANITE COMES ALIVE
FOR TWO THOUSAND YEARS
THEY HAVE SLEPT WITH THIS CURSE
AND NOW IS THE TIME
WHEN THE GARGOYLES FLY
IN THE CENTER OF NOWHERE IN TIME
THEY ARISE WITH FURIOUS FIERY EYES
THEY EAGERLY SEARCH WHAT COMBINES
THE CLANDESTINE DOORS TO THE OTHER SIDE
THEY ARE FREE THE BATTALIONS OF FIENDS
LIKE A THOUSAND MILLION BEAMS
THEY STRIKE THROUGH THE VOID
LIKE A UNIVERSAL SCREAM
A METEORIC RAIN
IS FALLING DOWN TO EARTH
THIS IS THE TIME
WHEN THE GARGOYLES FLY
LOOK ABOVE THERE YOU SEE THE SIGN
ON THE PURPLE COLORED SKY
REALITY CHANGE AND GRANITE COMES ALIVE
FOR TWO THOUSAND YEARS
THEY HAVE SLEPT WITH THIS CURSE
AND NOW IS THE TIME
WHEN THE GARGOYLES FLY

(переклад)

ГОРГУЛІ ДРИМУ ЧАС
З ТЕРПЕННЯМ ВОНИ ЧЕКАЮТЬ ЗНАК
ЦІ ДЕМОНИ НЕЯСНОСТІ
ПОЛЕТЯТЬ ЗНОВУ — СКОРО ВОНИ БУДУТЬ ВІЛЬНІ
ВОНИ ПОВЕРНУТЬСЯ ІЗ ТІНЬ ТА КАМЕНІВ
ВОНИ ПЕРЕЖИВУЮТЬ, ЯК В КАЗКАХ З СТАРОГО
І ЗАЛИШАЮТЬСЯ НА ТИСЯЧІ РОКІВ
ПІСЛЯ того, як ЗЕМЛЯ РАСШИЛАСЯ У СЛІЗАХ
ДИВІТЬСЯ ВГОРЕ, ВИ БАЧИТЕ ЗНАК
НА ФІОЛЕТОВОМУ НЕБО
ЗМІНА РЕАЛЬНОСТІ І ГРАНІТ ОЖИВАЄ
НА ДВІ ТИСЯЧІ РОКІВ
ВОНИ З ЦІМ ПРОКЛЯТОМ СПИЛИ
І ЗАРАЗ НАСТАВ ЧАС
КОЛИ ГОРГУЛІ ЛЕТЯТЬ
В ЦЕНТР НЕЗДЕ ЧАСУ
ВОНИ ПІДСТАВЛЯЮТЬСЯ З ЛЮБІМИ Вогненними ОЧИМИ
ВОНИ ЗАХІДНО ШУКАЮТЬ ЩО ПОЛУЧАЄ
ТАЙНІ ДВЕРІ НА ІНШИЙ БІК
ВОНИ ВІЛЬНІ БАТАЛЬОНИ ДІЯКІВ
ЯК ТИСЯЧА МІЛЬЙОНА ПРОМНЯ
ВОНИ Б'ЯТЬ КРОЗ ПОРОЩЕННЯ
ЯК УНІВЕРСАЛЬНИЙ КРИК
МЕТЕОРИЧНИЙ ДОЩ
ПАДАЄ НА ЗЕМЛЮ
ЦІ ЧАС
КОЛИ ГОРГУЛІ ЛЕТЯТЬ
ДИВІТЬСЯ ВГОРЕ, ВИ БАЧИТЕ ЗНАК
НА ФІОЛЕТОВОМУ НЕБО
ЗМІНА РЕАЛЬНОСТІ І ГРАНІТ ОЖИВАЄ
НА ДВІ ТИСЯЧІ РОКІВ
ВОНИ З ЦІМ ПРОКЛЯТОМ СПИЛИ
І ЗАРАЗ НАСТАВ ЧАС
КОЛИ ГОРГУЛІ ЛЕТЯТЬ