Переклад тексту пісні So Strange - Lefay

So Strange (оригінал)

MY MIND IS TORNED APART
I TRAVEL IN A DREAM
I SWIM IN DARKBLUE WATER
WAKE UP WITH A SCREAM
I’M ON A DISTANT SHORE
LIGHTYEARS FROM MY WORLD
I SEE A WOMAN
HALF SIREN AND HALF BIRD
SHE’S COMING CLOSE TO ME
TOUCH ME WITH HER WINGS
WHISPERING ABOUT
SECRET EVIL THINGS
«BEHOLD THE SERPENTS EYE
IT HOLDS THE UNIVERSE
I’VE KEPT IT HERE FOR YOU
THE ONE FROM MIDDLE-EARTH»
IT FEELS SO STRANGE
LIKE IF THINGS WILL CHANGE
I’M FALLING
THROUGH ENDLSS TIME
SHE’S CALLING
I’M AWAKE IN THE MAGIC OF A DREAM
DARK SEA, DARK SHORE
SHE’S THE LADY OF EVERMORE
BLACK WINGS, PALE EYES
SHE’S THE QUEEN OF THE TWILIGHT SKIES
«YOUR THE SAVIOR OF THE SOULS
THAT’S TRAPPED INSIDE
THIS CRYSTAL BALL, THE SERPENTS EYE
THAT HAS GONE BLIND
FALL ASLEEP AGAIN
WAKE UP FROM YOUR DREAM»
…I SWIM IN DARKBLUE WATER
WAKE UP WITH A SCREAM
IT FEELS SO STRANGE
LIKE IF THINGS WILL CHANGE
I’M FALLING
THROUGH ENDLSS TIME
SHE’S CALLING
I’M AWAKE IN THE MAGIC OF A DREAM

(переклад)

МІЙ РОЗУМ РОЗРІВАНИЙ
Я Мандрую У СНІ
Я ПЛАВАЮ У ТЕМНО-СИНЬОЇ ВОДЕ
ПРОКИДАЙТЕСЯ З КРИКОМ
Я НА ДАЛЕКОМУ БЕРЕГУ
СВІТЛОВІ РОКИ З МООГО СВІТУ
Я БАЧУ ЖІНУ
ПІВСИРЕНА І ПОВПТАХА
ВОНА ПІДХОДИТЬСЯ ДО МЕНЕ
ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ ЇЇ КРИЛАМИ
ШЕПІЧУТЬ ПРО
ТАЄМНІ ЗЛО
«ПОДИВІТЬСЯ ЗМІЙНО ОКО
ВОНО ТРИМАЄ СВІТ
Я ЗБЕРЕГ ЦЕ ТУТ ДЛЯ ВАС
ТА З Середзем'я»
ЦЕ ВІДЧУВАЄ ТСЯ ДИЖНО
Поставити лайк, ЯКЩО ЩО ЗМІНИТЬСЯ
Я ВПАДАЮ
ЧЕРЕЗ КІНЦЕВИЙ ЧАС
ВОНА ТЕЛЕФОНУЄ
Я ПРОЧНУВАЮСЯ В МАГІЇ СНІ
ТЕМНЕ МОРЕ, ТЕМНИЙ БЕРЕГ
ВОНА ДАМІ ВІКІВ
ЧОРНІ КРИЛА, БЛІДІ ОЧІ
ВОНА КОРОЛЕВА СУТІНКОГО НЕБА
«ВАШ СПАСИТЕЛЬ ДУШ
ЦЕ ЗАЛОМЛЕНО Всередині
ЦЯ КРИСТАЛЬНА КУЛЯ, ЗМІЙНЕ ОКО
ЩО ОСЛІПЕ
ЗНОВУ ЗСИНИ
ПРОКИДНІТЬСЯ ВІД СВОЄЇ МРИ»
…Я ПЛАВАЮ У ТЕМНО-СИНЬІЙ ВОДІ
ПРОКИДАЙТЕСЯ З КРИКОМ
ЦЕ ВІДЧУВАЄ ТСЯ ДИЖНО
Поставити лайк, ЯКЩО ЩО ЗМІНИТЬСЯ
Я ВПАДАЮ
ЧЕРЕЗ КІНЦЕВИЙ ЧАС
ВОНА ТЕЛЕФОНУЄ
Я ПРОЧНУВАЮСЯ В МАГІЇ СНІ