Переклад тексту пісні What Dreams Forebode - Lefay

What Dreams Forebode - Lefay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Dreams Forebode, виконавця - Lefay.
Дата випуску: 20.03.2000
Мова пісні: Англійська

What Dreams Forebode

(оригінал)
There are portals connected
Between dimensions and through time
I should know though I’m caught here
I know what dreams are made of
Here it start and here it ends
This is where the time bends
Everything in reality
Begins here in this insanity
Somehow I sense the decay
Of A billion worlds
It’s so unreal
Still I know
What this plase of dreams forbode
Darkness fed by the tears of pain
Seeking worlds to rape and slay
And A thousand years away
I hear A codelike constant pray
I see dreams I’ve dreamt before
In this rapid mindwarp
Help me out — I can take no more
Lord have mercy on my soul
Somehow I sense the decay
Of A billion worlds
It’s so unreal
Still I know
What this plase of dreams forbode
What for I say
What for I moan
Here I am so alone
I see A child with A gun in his hand
I see A man with A palm full of sand
They’re the same but with different shapes
They are me — I’m the one they await
We are one and I am them all
I’m A dreaming eternal soul
Behind the door to creation
I hold the key to salvation
Somehow I sense the decay
Of A billion worlds
It’s so unreal
Still I know
What this place of dreams forbode
What for I say
What for I moan
Here I am so alone
It’s so unreal
Still I know
What this place of dreams forbode
Here I am
In neverland
Why — I can not understand
(переклад)
Є підключені портали
Між вимірами і крізь час
Я маю знати, хоча я тут спійманий
Я знаю, з чого складаються мрії
Ось це починається і тут воно закінчується
Ось тут час крутиться
Все в реальності
Починається тут, у цьому божевілля
Якось я відчуваю розпад
З мільярда світів
Це так нереально
Все одно я знаю
Що віщує це місце мрії
Темрява, що живиться сльозами болю
Шукаю світи для зґвалтування та вбивства
І через тисячу років
Я чую кодову постійну молитву
Я бачу сни, які мені снилися раніше
У цьому швидкому перекрученні розуму
Допоможіть мені — я більше не витримаю
Господи, помилуй мою душу
Якось я відчуваю розпад
З мільярда світів
Це так нереально
Все одно я знаю
Що віщує це місце мрії
Що я говорю
Чому я стогнаю
Ось я так самотній
Я бачу дитину з пістолетом у руці
Я бачу людину з долонею, повною піску
Вони однакові, але різної форми
Вони — це я — я той, кого вони чекають
Ми одні, а я — вони всі
Я вічна душа, яка мріє
За дверима до творчості
Я тримаю ключ до порятунку
Якось я відчуваю розпад
З мільярда світів
Це так нереально
Все одно я знаю
Що віщує це місце мрії
Що я говорю
Чому я стогнаю
Ось я так самотній
Це так нереально
Все одно я знаю
Що віщує це місце мрії
Я тут
У неверленді
Чому — я не можу зрозуміти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shadow Empire 1999
Symphony of the Damned 1998
Moonlit Night 1999
Harga 1999
As Far as I Can Go 1999
So Strange 1999
Child of Time 1999
The Boon He Gives 1999
The Seventh Seal 1999
End of Living 1999
The Choice 2000
Bloodred Sky 2000
War Without End 1998
The Quest for Reality 2000
Sleepwalker 2000
The Secret Doctrine 1998
Cimmerian Dream 2000
Catacombs 1998
When Gargoyles Fly 2000
Tequila 1998

Тексти пісень виконавця: Lefay