Переклад тексту пісні The Choice - Lefay

The Choice (оригінал)

It ain’t fair I can’t believe it
There’s two doors out of here
They’re so identical and both of them
Is whispering my name
In despair I cry apathy is
Poisoning my mind
Will I win or will I lose
Does it matter what I choose
My shadow is silent
What else can it be
It’s always A secret
Ones own destiny
Voices are calling
They want me to hear
Want me to trust them
And believe they are there
The choice
There is two doors out of here
The choice
Will I ever be free
I’ve made the choice now
I’m entering A door to somewhere else
Everything is black
And there is no more turning back
My shadow is silent
What else can it be
It’s always A secret
Ones own destiny
Voices are calling
They want me to hear
Want me to trust them
And believe they are there
The choice
There is two doors out of here
The choice
Will I ever be free

The Choice (переклад)

Це несправедливо, я не можу в це повірити
Звідси двоє дверей
Вони такі ідентичні, і обидва
Шепоче моє ім’я
У розпачі плачу апатія
Отруюю мій розум
Я виграю чи програю
Чи має значення, що я виберу
Моя тінь мовчить
Що ще може бути
Це завжди секрет
Власна доля
Голоси кличуть
Вони хочуть, щоб я почула
Хочете, щоб я довіряв їм
І вірте, що вони там є
Вибір
Звідси двоє дверей
Вибір
Чи буду я коли вільним
Я зробив вибір зараз
Я вхожу в двері в інше місце
Все чорне
І немає більше повернення назад
Моя тінь мовчить
Що ще може бути
Це завжди секрет
Власна доля
Голоси кличуть
Вони хочуть, щоб я почула
Хочете, щоб я довіряв їм
І вірте, що вони там є
Вибір
Звідси двоє дверей
Вибір
Чи буду я коли вільним