Переклад тексту пісні Angles - Lee Ranaldo

Angles (оригінал)

I caught myself standing in our door today
Wonderin' how the time has flown
When such a vision rose up / got in the way
Of we two childlike & on our own
Let’s turn off all the lights now / turn on the stars
Kick all the windows open wide / I hear sweet guitars
Angles casting off the sun at noon
Catch you with our precious fruit
That’s the way I' ll always remember you
Coming closer, closer into view
Let’s head across the state line / get out and drive
Stand close together in the dark / and feel so alive
Summer rains will still fall on our hair
Shards of sun still thrill our eyes
Yr the one who can take me anywhere
I can’t say it comes as a surprise
Let’s turn off all the lights now / turn on the stars
The wind is blowing it feels so free / I hear sweet guitars

(переклад)

Я зловив себе, що стою у наших дверях сьогодні
Цікаво, як час пролетів
Коли таке бачення піднялося / завадило
З нас двох, по-дитячому й сам по собі
Давайте зараз погасимо світло / увімкнемо зірочки
Відчиняйте всі вікна навстіж / Я чую солодкі гітари
Кути, що відкидають сонце опівдні
Спіймати вас з нашими дорогоцінними фруктами
Таким я буду завжди вас пам’ятати
Підходячи ближче, ближче в поле зору
Переходимо через державну лінію / виходимо та їдемо
Станьте близько один до одного в темряві / і відчуйте себе таким живим
Літні дощі все одно будуть падати на наше волосся
Осколки сонця досі хвилюють наші очі
Ви той, хто може взяти мене куди завгодно
Я не можу сказати, що це як сюрприз
Давайте зараз погасимо світло / увімкнемо зірочки
Вітер дме, я відчуваю себе так вільно / я чую солодкі гітари