Переклад тексту пісні MY STAR - Lee Hi

MY STAR (оригінал)

넌 나의 Star
넌 나의 Sun
넌 나의 Moon
세상을 다 가진 느낌
I feel, I feel good
I feel good when I’m with you
넌 나의 Rock
넌 나의 Gun
넌 나의 Rose
감당이 안 돼 이 느낌 Feel alright
이제 안 외로워, 나 안 외로워
첫사랑 같은 내 맘은 너를 향한 춤을 추고, oh-oh-oh-oh
미친 것 같은 내 눈은 한 사람만 보여 오직 You
시작한 사랑을 멈추지마 (Don't stop)
기나긴 밤은 너와 내꺼니까 (You're mine)
지금 내 두 손을 잡고 Never let me go
Tell me 너도 나와 같은 사랑한다고
넌 나의 Star
넌 나의 Sun
넌 나의 Moon
세상을 다 가진 느낌
I feel, I feel good
I feel good when I’m with you
넌 나의 Poison
넌 나의 Trouble, huh
넌 나의 Fate
못 참겠어 Oh 네 손길 Feel alright
네가 너무 좋아 난 너무 좋아
Listen, something about you
멈췄던 내 가슴을 뛰게 하고, oh-oh-oh-oh
미친 것 같은 내 눈엔 한 사람만 보여 오직 You
시작한 사랑을 멈추지마 (Don't stop)
기나긴 밤은 너와 내꺼니까 (You're mine)
지금 내 두 손을 잡고 Never let me go
Tell me 너도 나와 같은 사랑한다고
어느새 난 영원을 꾸꾸던 해
But nothing is forever, I know
너 없는 날 상상할 수조차 없어
Ooh, whoa-ooh-oh-oh
All the girls out there
Ooh, la, la, la, la
(Ooh, la, la, la, la)
Huh, all the boys sing along
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come, on
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
넌 나의 Star (넌 나의 Star)
넌 나의 Sun
넌 나의 Moon (Hey)
세상을 다 가진 느낌
I feel, I feel
I feel good (Woo) when I’m with you
(When I’m with you, I feel good)
넌 나의 Rock (넌 나의 Rock)
넌 나의 Gun (넌 나의 Gun)
넌 나의 Rose (Hey-ey)
감당이 안 돼 이 느낌 Feel alright
이제 안 외로워, 난 안 외로워

MY STAR (переклад)

ти моя зірка
ти моє сонце
ти мій місяць
відчуття, ніби у вас є цілий світ
Я почуваюся, мені добре
Мені добре, коли я з тобою
ти моя скеля
ти моя зброя
ти моя троянда
Я не можу впоратися з цим почуттям, почуваюся добре
Я більше не самотній, я не самотній
Моє серце, як перше кохання, танцює до тебе, о-о-о-о
Мої божевільні очі бачать лише одну людину, тільки тебе
Не припиняйте кохання, яке ви почали (Не зупиняйтеся)
Тому що довга ніч належить тобі і мені (Ти мій)
А тепер тримай мене за дві руки, ніколи не відпускай мене
Скажи мені, що ти любиш мене так само
ти моя зірка
ти моє сонце
ти мій місяць
відчуття, ніби у вас є цілий світ
Я почуваюся, мені добре
Мені добре, коли я з тобою
ти моя отрута
Ти моя біда, га
ти моя доля
Я терпіти не можу, о твій дотик, почувай себе добре
ти мені так подобаєшся ти мені так подобаєшся
Слухай, щось про тебе
Нехай моє серце перестане битися, о-о-о-о
У своїх божевільних очах я бачу лише одну людину, тільки тебе
Не припиняйте кохання, яке ви почали (Не зупиняйтеся)
Тому що довга ніч належить тобі і мені (Ти мій)
А тепер тримай мене за дві руки, ніколи не відпускай мене
Скажи мені, що ти любиш мене так само
Раптом я мріяв про вічність
Але ніщо не вічне, я знаю
Я навіть дня не уявляю без тебе
Ой-ой-ой-ой-ой
Там усі дівчата
Ой, ля, ля, ля, ля
(Ой, ля, ля, ля, ля)
Га, всі хлопці підспівують
так, так, так, так, так, так, так, так
Давай
(Так, так, так, так, так, так, так, так)
Ти моя зірка (ти моя зірка)
ти моє сонце
Ти мій місяць (Гей)
відчуття, ніби у вас є цілий світ
Я відчуваю, відчуваю
Мені добре (Ву), коли я з тобою
(Коли я з тобою, мені добре)
Ти моя скеля (Ти моя скеля)
Ти мій пістолет (Ти мій пістолет)
Ти моя троянда (Hey-ey)
Я не можу впоратися з цим почуттям, почуваюся добре
Я більше не самотній, я не самотній