Переклад тексту пісні NO WAY - Lee Hi, G.Soul

NO WAY (оригінал)

Oh no
Oh oh no oh oh
Ahh
Oh no no no, no no
발끝까지 닿은 어둠이
익숙해질 때면
붉게 물든 내 맘은
또 너를 그려내고
너의 곁에 닿은
모든 게 어지러워져
별이 쏟아지던 밤
Your love makes me wonder
Boy, I’ve been dreamin' bout ya
온종일 Thinkin bout ya
눈 뜨면 어김없이 스며드는
너의 목소리에
How should I say, my love?
기다려도 Without ya
시간은 자꾸 멈춰
꿈속에서 너는
더 선명해지는 걸
Baby, I’ll be right here
I just wanna dance with you forever
멀어지지 마 더 Never
There’s no way
There’s no way
네게만 느낄 수 있는 Sweetest fantasy
어떤 누구도 No baby
There’s no way
There’s no way
There’s no way
어젯밤의 꿈처럼
난 So emotional
아침이 밝아와도
머물러 있는 네 이름
아무렇지도 않게 넌
Runnin' through my mind
더는 멈추지 마 Baby
매일 너를 원해
I just wanna dance with you forever
I just wanna dance with you forever
멀어지지 마 더 Never (Ey, never)
There’s no way
There’s no way (No way)
네게만 느낄 수 있는 Sweetest fantasy
어떤 누구도 No baby
There’s no way (There is no way)
There’s no way
There’s no way
거짓말처럼 You got me (Oh no)
너를 몰랐던 시간이 (No no no)
이젠 Nothin' without you
네게 입 맞추고 Oh no
내 맘속엔 아직도
보여줄 게 많은 걸
이렇게 너를 안으면
‘Till the night is gone
더 이상은 두렵지 않아
I just wanna dance with you forever
(I just wanna dance with you forever)
멀어지지 마 더 Never (Oh no no no)
There’s no way (Baby)
There’s no way (No way)
네게만 느낄 수 있는 (Sweetest fantasy)
어떤 누구도 No baby (No nobody, no baby)
There’s no way (No baby)
There’s no way (No baby)
There’s no way
멀어지지 마 더 Never
Oh baby
Hey hey
No no no baby
No baby
No

(переклад)

о ні
ой ой ой ой ой
Ааа
О ні, ні, ні
Темрява, що доходила до моїх пальців ніг
коли звикнеш
Моє серце забарвилося в червоний колір
Я знову малюю тебе
досягла вашого боку
все паморочиться
Зоряна ніч
Твоє кохання змушує мене дивуватися
Хлопче, я мріяв про тебе
Весь день думав про тебе
Коли я відкриваю очі, це завжди просочується
у вашому голосі
Як сказати, моя любов?
Навіть якщо я чекаю, без тебе
час постійно зупиняється
у твоєму сні ти
стає зрозумілішим
Дитина, я буду тут
Я просто хочу танцювати з тобою вічно
Не йдіть далі, Ніколи
Немає способу
Немає способу
Найсолодша фантазія, яку тільки ви можете відчути
ніхто не дитина
Немає способу
Немає способу
Немає способу
як вчорашній сон
Я такий емоційний
Навіть коли настане ранок
твоє ім'я залишається
випадково ти
Пробігає в моїй свідомості
Не зупиняйся більше, дитинко
я хочу тебе кожен день
Я просто хочу танцювати з тобою вічно
Я просто хочу танцювати з тобою вічно
Не відходь далі Ніколи (Ей, ніколи)
Немає способу
Немає способу (Неможливо)
Найсолодша фантазія, яку тільки ви можете відчути
ніхто не дитина
Немає шляху (Немає способу)
Немає способу
Немає способу
Як брехня, ти отримав мене (О ні)
Час, коли я тебе не знав (ні, ні)
Тепер нічого без тебе
Я цілую тебе о ні
досі в моєму серці
Я маю багато що тобі показати
Якщо я тримаю тебе так
«Поки не минула ніч
Я вже не боюся
Я просто хочу танцювати з тобою вічно
(Я просто хочу танцювати з тобою вічно)
Не йди далі Ніколи (О ні, ні, ні)
Немає шляху (дитина)
Немає способу (Неможливо)
Тільки ти можеш це відчути (Найсолодша фантазія)
Ніхто, не дитина (Ні ніхто, не дитина)
Немає способу (Немає дитини)
Немає способу (Немає дитини)
Немає способу
Не йдіть далі, Ніколи
о, крихітко
Гей, гей
Ні, ні, не дитина
немає дитини
Ні