Переклад тексту пісні Beautiful Every Time - Lee Brice

Beautiful Every Time (оригінал)

I’ve been around the ocean since I was a kid
I don’t get to see it much these days
This mornin' I walked down to it just to say I did
And damned if it didn’t take my breath away
I guess some things are just that way
Like a baby sleeping
A mama kneeling
A Key-West sunset sky
Yeah the chills I get
When you lay your lips on mine
That’s beautiful, Beautiful Every Time
Well I could hear the music drifting over the dunes
It sounded like a weddin' on the beach
I Figured I’d take a closer look
Had nothin' better to do
Yes I forgot the sight a blushing bride could be
Well I guess amazing is always amazing
Like a baby sleeping
A mama kneeling
A Key-West sunset sky
Yeah the chills I get
When you lay your lips on mine
That’s beautiful, Beautiful Every Time
Musical Bridge
I guess amazing will always be amazing
Like a church choir singing
A nation healing
A soldier coming home alive
The love for me
Girl I see in your eyes
That’s beautiful, Beautiful Every Time

Beautiful Every Time (переклад)

Я був навколо океану з дитинства
Я не бачу це часто в ці дні
Сьогодні вранці я спустився до нього просто щоб сказати, що так
І проклятий, якщо це не перехопило у мене дихання
Я припускаю, що деякі речі бувають саме такими
Як спить немовля
Мама стоїть на колінах
Західне небо Кі-Вест
Так, у мене озноб
Коли ти кладеш свої губи на мої
Це красиво, красиво кожного разу
Ну, я чув, як над дюнами лунала музика
Це звучало як весілля на пляжі
Я придумав придивитися ближче
Не мав нічого кращого робити
Так, я забув, якою може бути почервоніла наречена
Ну, я думаю, дивовижне — це завжди дивовижне
Як спить немовля
Мама стоїть на колінах
Західне небо Кі-Вест
Так, у мене озноб
Коли ти кладеш свої губи на мої
Це красиво, красиво кожного разу
Музичний міст
Я думаю, що дивовижне завжди буде дивовижним
Як спів церковного хору
Зцілення нації
Солдат повертається додому живим
Любов до мене
Дівчинка, яку я бачу в твоїх очах
Це красиво, красиво кожного разу