Переклад тексту пісні New Shalom - Lecrae, Derek Minor

New Shalom (оригінал)

I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, I-I wake up, I-I thank-thank-thank the Lord for Sha-Sha-Shalom
I wake up before I throw a beater on, I thank the Lord for peace,
or you can say shalom.
I’m on and I’m gone out the door I’m gon' rep my home.
New Jerusalem,
yeah you know where we belong.
Got the Word in my heart.
When the day start and the darkness wanna get us
sparked up.
So I keep a guard up, cause the sin in me wanna get the best of me and have me
all scarred up.
And I know I’m marked up by the Spirit still in me, fillin me up with
everything I need.
Yeah I got that cheese, but I don’t need a piece, I just need peace, please.
This life ain’t easy matter fact it’s opposite and I got the test results I’m
very positive.
That’s why I’m on this track with PRo because I’m posed to give some potent
portions of potion proportionate to poster kids,
Of pain and suffering whose daddy never loved on them, and wouldn’t know the
peace of God if it was placed in from of them
And I was one of them, I don’t take my life for granted
So I’m a use this day tryna share my faith and pray that seeds are planted
I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, I-I wake up, I-I thank-thank-thank the Lord for Sha-Sha-Shalom
Early in the mornin A.M., you know that I thank Him 'cause He still calls me
clean regardless of the mess I lay in.
My vision on the throne, clearer than Petrone, yessir I am gone, in my zone,
thinking 'bout the way my Father put me on.
It’s nothing but grace how He’s still gives me faith and He died for the
ultimate villain.
After this I obey regardless I’m chained when I should have been dead but I’m
livin.
See I know when I’m wrong He won’t leave me alone that’s the beauty of God and
His mercy.
So I’m singing this song about Him on the cross where my heart was the item of
purchase.
While livin with pride � so worthless.
Say they wrestle and fight � but I merk it.
Whether live or down, dedicated to Christ, yessir I’m a stand on my purpose.
Put my faith in Him cause He’s perfect.
Insurance like Geico, 'cause if I do not have His love I’m Norman Bates �
psycho.
I go hard, I still Rebel with Lecrae.
Give my whole life for the King, don’t Trip just let Him Invade.
I Sho Baraka Obama this peace is more than just worth it, so call Tedashii tell
him Identity Crisis averted.
I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, I-I wake up, I-I thank-thank-thank the Lord for Sha-Sha-Shalom
24/7 all the time, yeah I’m on my grind, dyin' everyday I’m tryin', rhyme,
hope to save they lives,
Peace � what I got, I feel released from the knots sin bound me in but Jesus
had the keys to the locks.
Life is boot camp, yeah I know the drill, flesh kill, but His will,
it’s with His peace that I’m filled and it’s real.
Earth is not my home, while I roam and roam, got the Lord up on my dome restin'
in that new shalom.
See it goes C.H.R.I.S.T.
G.O.D.
His spirit inside of me.
And without his L.O.V.E.
I’m another lost soul so obviously,
When I drank the Livin' Water that’s nothing more than a product of the grace
through faith that I found in Him,
The love He gives could accurse of sin, why should I ever give in?
So chase that money, get your wrist coders, refrigerators, I will be an outcast
'til he raise me up � elevator
Me and you, yo momma, yo cousin, my brother, pray we never sell our soul for a
chance to be stuntin' 'cause everything that’s good in me the Lord He’s done it,
run it.
I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, before I throw a beater on
Fall to my knees, thank the Lord for the new Shalom
I-I wake up, I-I wake up, I-I thank-thank-thank the Lord for Sha-Sha-Shalom

New Shalom (переклад)

Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я-я прокидаюся, я-я прокидаюся, я-я-я-дякую-дякую-дякую Господу за Ша-Ша-Шалом
Я прокидаюся перед накину бітер, я дякую Господу за мир,
або ви можете сказати "шалом".
Я на і я вийшов за двері, я збираюся представляти мій дім.
Новий Єрусалим,
так, ви знаєте, де ми маємо місце.
У моєму серці є Слово.
Коли починається день і темрява хоче нас дістати
спалахнув.
Тому я пищаюсь, бо гріх в мені хоче отримати найкраще і мати мене
все в шрамах.
І я знаю, що я відзначений Духом, який все ще в мені, наповни мене
все, що мені потрібно.
Так, я отримав цей сир, але мені не потрібен шматочок, мені просто потрібен спокій, будь ласка.
Це життя нелегке, адже воно протилежне, і я отримав результати тесту
дуже позитивно.
Ось чому я на цьому шляху з PRo, тому що я створений для того, щоб надати
порції зілля пропорційно дітям із плакатів,
Про біль і страждання, чиї тато ніколи не любив їх і не знав
миру Божого, якщо воно було поміщено від їх
І я був одним із них, я не сприймаю своє життя як належне
Тому я використовую цей день, щоб поділитися моєю вірою та молитися, щоб насіння було посіяне
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я-я прокидаюся, я-я прокидаюся, я-я-я-дякую-дякую-дякую Господу за Ша-Ша-Шалом
Рано вранці ти знаєш, що я дякую Йому, бо Він досі дзвонить мені
чистий, незважаючи на безлад, у якому я лежав.
Моє бачення на троні, ясніше, ніж Петроне, так, я не у мій зоні,
думаю про те, як мій батько одягав мене .
Це не що інше, як благодать, як Він все ще дає мені віру і Він помер за це
остаточний лиходій.
Після цього я підкоряюся, не дивлячись на те, що я прикутий, коли я мав бути мертвим, але я так
живий.
Бачиш, я знаю, коли помиляюся, Він не залишить мене саму, це краса Божа і
Його милосердя.
Тому я співаю цю пісню про Нього на хресті, де було моє серце
покупка.
Поки живу з гордістю – так нічого не варті.
Кажуть, що вони борються і б’ються, але я млюся.
Незалежно від того, чи живий, чи присвячений Христу, так, я стою у своїй меті.
Повірте в Нього, бо Він досконалий.
Страховка, як Гейко, тому що якщо я не маю Його любові, я Норман Бейтс �
психо.
Я вдаюся належним чином, я все ще бунтую з Лекре.
Віддати все моє життя за короля, не дозволяйте Йому вторгнутися.
Я Шо Барака Обама, цей мир більше, ніж просто вартий того, тому зателефонуйте Тедаші, розкажіть
йому вдалося уникнути кризи ідентичності.
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я-я прокидаюся, я-я прокидаюся, я-я-я-дякую-дякую-дякую Господу за Ша-Ша-Шалом
Цілодобово, 7 днів на тиждень, так, я в роздумі, вмираю щодня, я намагаюся, римую,
сподіваюся врятувати їм життя,
Спокій – те, що я отримав, я відчуваю себе звільненим від вузлів, у яких мене зв’язав гріх, але Ісус
мав ключі від замків.
Життя — це навчальний табір, так, я знаю муштри, вбивство плоті, але Його воля,
Його миром я сповнена, і це реально.
Земля не мій дім, поки я кочу й блукаю, Господь на мій купол спочиває
у тому новому шаломі.
Подивіться, що це C.H.R.I.S.T.
G.O.D.
Його дух всередині мене.
І без його L.O.V.E.
Я ще одна втрачена душа, тому очевидно,
Коли я пив Livin' Water, це не що інше, як продукт благодаті
через віру, яку я знайшов у Ньому,
Любов, яку Він дає, може прокляти гріх, чому я повинен колись поступатися?
Тож ганяйтеся за цими грошима, купуйте кодери на зап’ясті, холодильники, я буду ізгоєм
поки він не підніме мене на ліфті
Я і ти, мамо, кузино, мій брате, моліться, щоб ми ніколи не продали свою душу за
шанс бути каскадиром, тому що все, що є в мені — Господь, Він це зробив,
запустити його.
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я прокидаюся, перш ніж кинути збивачкою
Впади на коліна, подякуйте Господу за новий Шалом
Я-я прокидаюся, я-я прокидаюся, я-я-я-дякую-дякую-дякую Господу за Ша-Ша-Шалом