Переклад тексту пісні Northern Lights - Lebanon Hanover

Northern Lights (оригінал)

Perhaps an ideal way of life
Leads to an ideal way of death
It would be good to be you
But I’d rather be dead
Perhaps a fashionable way of life
Leads to a fashionable way of death
But to be in love is not in fashion anymore
Let’s move somewhere
Near the northern skies
And watch the northern lights
And watch the northern lights
Come, come into my arms
I want you in my arms
I want you in my arms
In a way it’s just not very nice
To be around people with fashionable minds
Perhaps It’s futile to speak when everyone is online
Alone with a couple hundreds of friends
And a couple hundreds of pills
So please live with me
Near the northern skies
And watch the northern lights
And watch the northern lights
Come, come into my arms
I want you in my arms
I want you in my arms
Arms, come into my arms
I want you in my arms
I want you in my arms

(переклад)

Можливо, ідеальний спосіб життя
Приводить до ідеального шляху смерті
Було б добре бути тобою
Але я вважаю за краще бути мертвим
Можливо, модний спосіб життя
Приводить до модного способу смерті
Але бути закоханим уже не в моді
Давайте кудись переїдемо
Біля північного неба
І спостерігати за північним сяйвом
І спостерігати за північним сяйвом
Прийди, прийди в мої обійми
Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах
Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах
Певним чином це не дуже приємно
Бути поруч із людьми з модним розумом
Можливо, марно говорити, коли всі в мережі
Наодинці з парою сотень друзів
І пару сотень таблеток
Тож, будь ласка, живіть зі мною
Біля північного неба
І спостерігати за північним сяйвом
І спостерігати за північним сяйвом
Прийди, прийди в мої обійми
Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах
Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах
Зброї, прийди в мої обійми
Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах
Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах