Переклад тексту пісні Lie To Me - Leandra

Lie To Me (оригінал)

All the calm shielded gaze
made the dream complete
Did you reach the inner world
coming home?
Lie to me Lie to me Lie to me if you promise I’d leave
When cares and depths collide
and the circle melts within
Cold breeze take me home again
Shivering
Lie to me Lie to me Lie to me if you promise I’d…
Meet me on a winter´s sight
My eyes shall burn
My eyes shall end her
Show me then your golden heart
Sometimes I fall
Sometimes surrender
Meet me on a winter´s sight
My eyes shall burn
My eyes shall end her
Show me then your golden heart
My eyes shall burn
My eyes shall end her
All the calm shielded gaze
made the dream complete
Did you reach the inner world
coming home?
Lie to me Lie to me Lie to me if you promise I’d…
Meet me on a winter´s sight
My eyes shall burn
My eyes shall end her
Show me then your golden heart
Sometimes I fall
Sometimes surrender
Meet me on a winter´s sight
My eyes shall burn
My eyes shall end her
Show me then your golden heart
My eyes shall burn
My eyes shall end her
Meet me on a winter´s sight
My eyes shall burn
My eyes shall end her
Show me then your golden heart
Sometimes I fall
Sometimes surrender
Meet me on a winter´s sight
My eyes shall burn
My eyes shall end her
Show me then your golden heart
My eyes shall burn
My eyes shall end her
Lie to me Lie to me Lie to me if you promise, I’d
Lie to me Lie to me Lie to me My eyes shall end her

Lie To Me (переклад)

Весь спокійний прихований погляд
здійснив мрію
Чи досягли ти внутрішнього світу
повертатися додому?
Збрехайте мені Збрехайте мені Збрехайте мені, якщо пообіцяєте, що я піду
Коли турботи і глибини стикаються
і коло тане всередині
Холодний вітер знову приніс мене додому
Тремтіння
Збрехайте мені Збрехайте мені Збрехайте мені якщо пообіцяєте, що я…
Зустрічайте мене на зимовому прицілі
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Покажи мені своє золоте серце
Іноді я впадаю
Іноді здаватися
Зустрічайте мене на зимовому прицілі
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Покажи мені своє золоте серце
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Весь спокійний прихований погляд
здійснив мрію
Чи досягли ти внутрішнього світу
повертатися додому?
Збрехайте мені Збрехайте мені Збрехайте мені якщо пообіцяєте, що я…
Зустрічайте мене на зимовому прицілі
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Покажи мені своє золоте серце
Іноді я впадаю
Іноді здаватися
Зустрічайте мене на зимовому прицілі
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Покажи мені своє золоте серце
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Зустрічайте мене на зимовому прицілі
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Покажи мені своє золоте серце
Іноді я впадаю
Іноді здаватися
Зустрічайте мене на зимовому прицілі
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Покажи мені своє золоте серце
Мої очі горітимуть
Мої очі покінчать із нею
Збрехайте мені Збрехайте мені Збрехайте мені якщо обіцяєте, я б збрехав
Збрехайте мені Збрехайте мені Збрехайте мені Мої очі покінчать із нею