Переклад тексту пісні Stagnant Pool - Leaf Hound

Stagnant Pool (оригінал)

Rotting away by this water hole
Left me no face just an empty soul
I ain’t got no one nowhere to go
Ain’t nobody’s fault except my own
Here I lay all broke and torn
But I’m gonna keep on a holding on
Been wanting to die but too weak to go
Oh please help me stranger I’d die here alone
Oh lay me down lightly
'Cause my eyes I can’t see yeah
Oh just help me oh just help me see
Oh baby you gotta help me baby help me please
Oh lay me down lightly
'Cause my eyes I can’t see
Putting down people by the score
Now I’ve been put down six feet or more
I can still feel my face
When they knocked in the nails
You know I could hear my woman a wail

(переклад)

Гниє біля цієї ями
Не залишив мені обличчя, лише порожню душу
Мені нема нікого, куди йти
Ніхто не винен, крім моєї власної
Тут я лежу весь розбитий і розірваний
Але я буду триматися
Хотів померти, але занадто слабкий, щоб піти
О, будь ласка, допоможи мені незнайомцю, я б померла тут одна
О, легенько поклади мене
Тому що мої очі я не бачу, так
О, просто допоможи мені о просто допоможи мені побачити
О, дитино, ти повинен мені допомогти, дитино, допоможи мені, будь ласка
О, легенько поклади мене
Тому що мої очі я не бачу
Принижуючи людей за рахунком
Тепер я опустився на шість футів чи більше
Я досі відчуваю своє обличчя
Коли вбили цвяхи
Ви знаєте, що я чув його жінки