Переклад тексту пісні Freelance Fiend - Leaf Hound

Freelance Fiend (оригінал)

Well I figured lots of things out girl
But they don’t add up to much compared to you
And I’m gonna do as a good man should
I’m gonna bring my lovin' back on home to you
I’ve seen a lot of people walking
Yeah, but they don’t mean a thing compared to you
And I’m gonna be as a freelance fiend
If I’m gonna do all those things that you ask me to
Ooh, I’m gonna live like a freelance fiend
I’m gonna build all my castles on top of my dreams
Yeah, I’ve heard a lot of people talking
But it ain’t meant a thing compared to you
And if I’m gonna live as a freelance fiend
I’m gonna do all those things that you ask me to

Freelance Fiend (переклад)

Я багато чого зрозумів, дівчинко
Але вони не так багато в порівнянні з вами
І я буду робити так як хороша людина
Я поверну до вас свою любов додому
Я бачив багато людей, які йшли
Так, але вони нічого не значать у порівнянні з вами
І я буду як незаштатний виїд
Якщо я збираюся робити всі ті речі, про які ви мене просите
Ой, я буду жити, як незалежний зловмисник
Я буду будувати всі свої замки на основі своїх мрій
Так, я чув багато людей, які говорили
Але це нічого не означає в порівнянні з вами
І якщо я збираюся жити як незаштатний звір
Я зроблю всі ті речі, про які ви мене попросите