Переклад тексту пісні Prying Eyes - Leæther Strip

Prying Eyes (оригінал)

Subject to suspicion
You wake up feeling left behind
Break out of your prison
You’ve committed no crime
Running from the shadows
That keeps you from breaking out
Cover up the windows
So they’ll never see you doubt
It’s in your mind
There’s no mistake
They are the blind
They are the fake
Living in the darkness
You’ve build up around your life
Nothing ever changes
They all want to lead the knife
Nothing but depression
Will fill up the broken cup
Life in isolation
Will never change your luck
They’re always near
It’s not too late
They’ll show their fear of what they hate
Prying Eyes
Will feed their lives
Burning through your dark disguise
People with no faces
Will take some of your needs away
Filling empty spaces
You collect through the day
Filled up by the sorrow
There’s nowhere for you to turn
Nothing left to burn
You can’t deny what you need
You have to lie or you will bleed

Prying Eyes (переклад)

Підозра
Ви прокидаєтеся з відчуттям, що залишилися позаду
Втікайте зі своєї в’язниці
Ви не вчинили жодного злочину
Тікаючи з тіні
Це не дає вам вирватися
Закрийте вікна
Тож вони ніколи не побачать, що ви сумніваєтеся
Це у вашому розумі
Немає помилки
Вони сліпі
Вони підробка
Жити в темряві
Ви нарощували все своє життя
Нічого ніколи не змінюється
Усі вони хочуть керувати ножем
Нічого, крім депресії
Наповнить розбиту чашку
Життя в ізоляції
Ніколи не змінить вашу удачу
Вони завжди поруч
Ще не пізно
Вони покажуть свій страх перед тим, що вони ненавидять
Цікаві очі
Годуватиме їх життя
Пропалюючи твою темну маску
Люди без обличчя
Це забере деякі ваші потреби
Заповнення порожніх місць
Ви збираєте протягом дня
Переповнений сумом
Вам нікуди розвернутися
Немає нічого, щоб спалити
Ви не можете заперечувати те, що вам потрібно
Ви повинні брехати, інакше вистечете кров