Переклад тексту пісні Civil Disobedience - Leæther Strip

Civil Disobedience (оригінал)

Show them what you can do
Then they won’t ignore you
Come on!
We all know why it’s hard to take sides
When words are used as tools of war
We always have to look at the face in the mirror
When the fight is done, you are your own judge
Boycott — Civil disobedience
Protest — Civil disobedience
Come on!
Politicians use unfair tactics
To scare the people with convenient lies
They want two sides to go against each other
To make us pick the side they want
Boycott — Civil disobedience
Protest — Civil disobedience
If you feed the dying fire of past unrest
The healing (?) and wars begin
We shouldn’t take sides, we should fight the source
And the power is tainted, the victim is you
Boycott — Civil disobedience
Protest — Civil disobedience

Civil Disobedience (переклад)

Покажіть їм, що ви можете зробити
Тоді вони не будуть ігнорувати вас
Давай!
Ми всі знаємо, чому важко прийняти чиїсь сторони
Коли слова використовуються як інструменти війни
Ми завжди мусимо дивитися на обличчя у дзеркало
Коли бій закінчено, ви самі собі судіть
Бойкот — громадянська непокора
Протест — Громадянська непокора
Давай!
Політики використовують несправедливу тактику
Щоб налякати людей зручною брехнею
Вони хочуть, щоб дві сторони пішли одна проти одної
Щоб змусити нас вибрати ту сторону, яку вони хочуть
Бойкот — громадянська непокора
Протест — Громадянська непокора
Якщо ви підживлюєте гасаючий вогонь минулих хвилювань
Починаються зцілення (?) і війни
Ми не повинні приймати чиїсь сторони, ми повинні боротися з джерелом
І влада заплямована, жертвою є ви
Бойкот — громадянська непокора
Протест — Громадянська непокора