Переклад тексту пісні mother/HOLDS - Le Butcherettes, Alice Bag

mother/HOLDS - Le Butcherettes, Alice Bag
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні mother/HOLDS, виконавця - Le Butcherettes. Пісня з альбому bi/MENTAL, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.01.2019
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

mother/HOLDS

(оригінал)
My mother holds my new born child
She’s covered in tape
Stillborn asthma
She whimpers as they hold her
The coughing ensues
So give me milk without any panic attacks
So give me milk without any panic attacks
Many panic, any panic
Mother holds my only lifeline
Mother holds my only lifeline
Mother holds my only lifeline
Won’t you take her away?
Place her under the flatline
My triumph holds my only lifeline
This marrow has doubt
Asphalt liar
I keep on falling flat-faced
I’m simmered in mud
So give me milk without any panic attacks
So give me milk without any panic attacks
Many panic, any panic
Mother holds my only lifeline
Mother holds my only lifeline
Mother holds my only lifeline
Won’t you take her away?
Place her under the flatline
She was a spider while roaming the streets
Won’t you have mercy on me?
Once was a tiger hunting Poseidon
Won’t you have pity on me?
Mother holds my only lifeline
Mother holds my only lifeline
Mother holds my only lifeline
Won’t you take her away?
Place her under the flatline
Mother holds my only lifeline
Mother holds my only lifeline
Mother holds my only lifeline
Won’t you take her away?
Place her under the flatline
(переклад)
Моя мама тримає мою новонароджену дитину
Вона заклеєна стрічкою
Астма мертвонароджених
Вона скиглить, коли її тримають
Виникає кашель
Тож дайте мені молоко без панічних атак
Тож дайте мені молоко без панічних атак
Багато паніка, будь-яка паніка
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Ти не забереш її?
Помістіть її під рівну лінію
Мій тріумф тримає мій єдиний рятувальний круг
Цей кістковий мозок має сумнів
Асфальтовий брехун
Я продовжую падати безповоротно
Я закипаю в багнюці
Тож дайте мені молоко без панічних атак
Тож дайте мені молоко без панічних атак
Багато паніка, будь-яка паніка
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Ти не забереш її?
Помістіть її під рівну лінію
Вона була павуком, коли бродила вулицями
Хіба ти не помилуєш мене?
Колись тигр полював на Посейдона
Ви не пожалієте мене?
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Ти не забереш її?
Помістіть її під рівну лінію
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Мама тримає мій єдиний рятувальний круг
Ти не забереш її?
Помістіть її під рівну лінію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New York 2011
Sister Dynamite 2020
struggle/STRUGGLE (TAL) 2018
struggle/STRUGGLE 2019
Even 2020
struggle/STRUGGLE (/MEN) 2018
LOVE SOMEONE 2020
NOW I KNOW 2020
OUT FOR YOU 2020
WOUNDS BELONG TO ME 2020
nothing/BUT TROUBLE 2019
BOOM 2020
Poisoned Seed 2016
struggle/STRUGGLE (bi) 2019
No Means No 2016
dressed/IN A MATTER OF SPEECH 2019
77 2018
/BREATH 2019
sand/MAN 2019
Weigh About You 2016

Тексти пісень виконавця: Le Butcherettes