Переклад тексту пісні Sooner or Later - Le'Andria Johnson

Sooner or Later (оригінал)

Now I know, that what you’re going through
It seems a little rough right now
And I know the smile on your face
Has been turned upside down
It never feels good, mm when you’re going through
But you can rest assured, that his word is always true
It’s not over, until God get through
There’s no secret to what God can do
Soo
Sooner or later (My God will turn it around)
Is going to turn it around (If you would with me say yes)
Yes, yes, yes
Now I know mm that the storms of life
Are raging, right now
The word of God says, it’s going to get better, yeah
But you cry out to the Lord, saying where, when, and how
Well I read in my bible, where it says, where it says
Weeping may endure for night, yeah
I know mm that joy is going to come, yes it is
In the morning light
(Sooner) Sooner or later
(My God will) Is going to turn it around
(Say it with me now yes)
Yes, yes, yes
(Yes!)
Our time is not Gods' time
He’s got it all in control
So you’ll be fine
Don’t you ever give up
It’s going to fill you with love
He’ll never leave you
Nor forsake you
He’ll be right there 'till the end
So just keep your eyes on him
Sooner or later
(My God will) Is going to turn it around
(You know it say yes)
Yes, yes, yes
(Yes!)
(I believe it) I believe it
(I receive it) I receive it
(He's going to turn it around) He’s going to turn it around
(That's why I will say yes)
Yes, yes, yes
(yeah yeah!)
(I know, I know, I know)
He’s going to to turn it around, my God will
The darkness will turn into light, yes it will, he will yeah!

Sooner or Later (переклад)

Тепер я знаю, через що ви переживаєте
Зараз це здається трохи важким
І я знаю посмішку на твоєму обличчі
Було перевернуто догори дном
Ніколи не відчуваєш себе добре, мм, коли ти переживаєш
Але ви можете бути впевнені, що його слово завжди вірне
Це не закінчено, поки Бог не пройде
Немає жодного секрету в тому, що Бог може зробити
ну
Рано чи пізно (мій Бог поверне це)
Збирається перевернути це (Якщо ви хочете зі мною скажіть так)
Так Так Так
Тепер я знаю м м що життєві бурі
Бушують, прямо зараз
Слово Боже каже, що стане краще, так
Але ви кличете до Господа, кажучи, де, коли і як
Ну, я читав у мій біблії, де написано, де написано
Плач може тривати всю ніч, так
Я знаю, що радість прийде, так
У ранковому світлі
(Рано) Рано чи пізно
(Бог мій) збирається перевернути це
(Скажи це зі мною зараз, так)
Так Так Так
(Так!)
Наш час не Божий час
Він все контролює
Тож у вас все буде добре
Ніколи не здавайся
Це наповнить вас любов’ю
Він ніколи не покине вас
І не покинути тебе
Він буде тут до кінця
Тож просто стежте за ним
Рано чи пізно
(Бог мій) збирається перевернути це
(Ти знаєш, що скажи так)
Так Так Так
(Так!)
(Я вірю в це) Я вірю
(Я отримую це) Я отримую це
(Він повернеться) Він повернеться
(Ось чому я скажу так)
Так Так Так
(так Так!)
(Я знаю, я знаю, я знаю)
Він збирається перевернути це, мій Бог
Темрява перетвориться на світло, так, буде, він так!