| We love the reggae and jazz, the rock-n-roll can be cool
| Ми любимо реггі та джаз, рок-н-рол може бути крутим
|
| Alternative too, we love the rhythm and blues
| Крім того, ми любимо ритм-енд-блюз
|
| But I’m a hip-hop baby, from the heart I never flip flop baby
| Але я хіп-хоп дитина, від душі я ніколи не в’язую шльопанок
|
| We love the reggae and jazz, the rock-n-roll can be cool
| Ми любимо реггі та джаз, рок-н-рол може бути крутим
|
| Alternative to, we love the rhythm and blues
| Крім того, ми любимо ритм-енд-блюз
|
| But I’m a hip-hop baby, from the heart I never flip flop baby
| Але я хіп-хоп дитина, від душі я ніколи не в’язую шльопанок
|
| If it wasn’t for my music, tell me where would I be
| Якби не моя музика, скажіть мені де б я був
|
| Where would I be, probably standin' on the hot block
| Де б я був, мабуть, стояв на гарячому блоці
|
| Sellin' crack rock, runnin' them streets, runnin' them streets
| Продаю крэк-рок, бігаю по вулицях, бігаю по вулицях
|
| I say my music is my best friend, my confidant I love the way we live
| Я кажу , моя музика — мій кращий друг, мій довірена особа Мені люблю, як ми живемо
|
| As one together we the perfect bunch, me and my radio
| Як один разом, ми ідеальна група, я і моє радіо
|
| Doin' ninety on the freeway no other way to go
| Протягом дев’яноста на автостраді немає іншого шляху
|
| And I like to feel the rhythm, the beat be bumpin' don’t it
| І я люблю відчути ритм, бит
|
| And I love to give it to y’all because I know you want it
| І я люблю дарувати це всім, тому що я знаю, що ви цього хочете
|
| And if you feel like I feel you love the rhythm and blues
| І якщо ви відчуваєте, що я відчуваю, що вам подобається ритм-енд-блюз
|
| Reggae and jazz, and rock-n-roll can be cool
| Регі, джаз і рок-н-рол можуть бути крутими
|
| But I’m a hip-hop baby, it’s from the heart I never flip flop baby
| Але я хіп-хоп дитина, це від душі я ніколи не в’язую, малюк
|
| Gimme a drank and a song and I’ll be stress free kickin' it
| Дайте мені випити та пісню, і я звільню від стресу
|
| All night long
| Всю ніч
|
| It ain’t nothin' like hip-hop music careful how you use it
| Це не схоже на хіп-хоп музику, обережно, як ви її використовуєте
|
| And please don’t abuse it, when you do it
| І, будь ласка, не зловживайте цим, коли ви це робите
|
| Music can keep the party people dancing
| Музика може змусити учасників вечірки танцювати
|
| Put your mind in a trance and keep you happy
| Введіть свій розум у транс і нехай ви будете щасливі
|
| Give it a chance come on
| Дайте шанс
|
| Just flow with the music
| Просто пливіть під музику
|
| Get blowed off the music
| Відірвайтесь від музики
|
| When I was thirteen
| Коли мені було тринадцять
|
| Like Dr. King, I had a dream to be one of the greatest musicians
| Як і доктор Кінг, я мріяв бути одним із найвидатніших музикантів
|
| In life so they remember when I die, I love, I love music
| У житті, щоб вони пам’ятали, коли я помираю, я люблю, я люблю музику
|
| It’s got me stayin' alive, and if you took my mic right now
| Це змусило мене залишитися живим, і якщо ви забрали мій мікрофон прямо зараз
|
| One thing you’ll never do is take my love away
| Одне, чого ви ніколи не зробите — заберете мою любов
|
| Cause I’m a hip-hop baby, from the heart I never flip-flop baby
| Тому що я хіп-хоп дитина, від душі я ніколи не шльопанка
|
| Tossin' and turnin' I’m burnin' with different melodies, words
| Метаюсь і обертаю Я горю різними мелодіями, словами
|
| My niggas tellin' me sellin' it to the world, been rappin'
| Мої нігери розповідають, що продаю це світу, репаніли
|
| Since the day I heard Rakim, and Dana Dane, Dougie Fresh
| З того дня, коли я почув Ракіма, Дану Дейн, Дугі Фреша
|
| Slick Rick, always been a singer mayn, late night foster home
| Slick Rick, завжди був співаком Mayn, пізно ввечері в прийомній сім’ї
|
| Workin' on perfection, my selection of the songs that I heard
| Працюю над досконалістю, мій вибір пісень, які почув
|
| Was my direction, as for Tommy was my girlfriend rollin' the wrap
| Це був мій напрямок, тому що Томмі була моя дівчина, яка згортала обгортку
|
| Said I’m the baddest mammma-jammma half white and black
| Сказав, що я найгірший mammma-jammma наполовину білий і чорний
|
| Had my babies to Jodeci, six with Serena: little Bri Bone, Bria
| Народила моїх дітей від Джодечі, шість з Сереною: маленька Брі Боун, Бріа
|
| Miss Mo, and Shaniqua, little Trey-Trey, Destiny, and plus
| Міс Мо і Шаніка, маленький Трей-Трі, Дестіні і плюс
|
| Aliya and the newest one is Shelby, I can’t wait 'til I see her
| Алія, а найновіша – Шелбі, я не можу дочекатися, поки не побачу її
|
| They are the music in my physical form since they was born
| Це музика в моїй фізичній формі з моменту їх народження
|
| I be singin' with tears in my eyes as I perform for the whole world
| Я співаю зі сльозами на очах, виступаючи для всього світу
|
| Until I die like Confuscious tell the world my name is Brian
| Поки я не помру, як Confuscious, скажи світові, що мене звати Браян
|
| I’m in love with my music (what, uh, uh)
| Я закоханий у свою музику (що, е, е)
|
| Cause I’m a hip-hop baby, cause I’m a hip-hop baby
| Бо я хіп-хоп, бо я хіп-хоп
|
| Cause I’m a hip-hop baby, cause I’m a hip-hop.
| Бо я хіп-хоп, бо я хіп-хоп.
|
| Now everybody got that jam that make you get up, wanna boogie
| Тепер у всіх є той джем, що змушує вставати, хочеш бугі
|
| To the beat now, and if it wasn’t for the jones and the strings
| В такті зараз, і якби не джонс і струни
|
| And the lyrics that we sing what would life really mean now
| І тексти пісень, які ми співаємо, що насправді означало б життя зараз
|
| Would it be just as fun, would you kick it the same, could you
| Чи було б так само весело, чи б ви кинули так само, чи не так
|
| Live with out it, could you still maintain, my thang is
| Живіть без цього, чи могли б ви все ще підтримувати, я дякую
|
| Crank up the volume, because it helps me escape from my problems
| Збільште гучність, тому що це допомагає мені позбутися від проблем
|
| 'Til I solve 'em, and I’m a solve 'em, it’s all music, Bone Thug
| «Поки я їх не вирішу, і я їх розв’язу, це все музика, Bone Thug
|
| Music | Музика |