Переклад тексту пісні Where It Started From - Lawrence

Where It Started From (оригінал)

Can we take a minute
Pretend it all is just the same
Hard to tell when you’re in it
If anything has really changed
And I know it’s cool
Yeah, it’s all right
To play this charade
For just one night
But when the time comes
Could we take it back to where it started from?
Could we take it back to where it started from?
If we only let it
Would it all fade away?
Might we just forget it
If we don’t choose to make it stay
And I know this hazy in-between
Is like a confused and lucid dream
But when the time comes
Could we take it back to where it started from?
Could we take it back to where it started from?
So where are we going to?
Where are we going to?
Oh, where are we going to?
So we can make our promise
But who’s to say if it will keep?
I know that’s how you want it
Wish I could say the same for me
So who knows what’s held for us in store?
I secretly wish I knew for sure
But when the time comes (When the time comes)
Then we’ll take it back, could we take it back
Could we take it back to where it started from?
Could we take it back to where it started from?
Take it back to wherever it started from
Could we take it back, take it back?
So where are we going to?
Where are we going to?
Where are we gong to?

Where It Started From (переклад)

Чи можемо ми видіти хвилинку
Уявіть, що все так само
Важко відрізнити, коли ви в це
Якщо щось дійсно змінилося
І я знаю, що це круто
Так, все в порядку
Щоб зіграти цю шараду
Лише на одну ніч
Але коли прийде час
Чи могли б ми повернути його туди, звідки він почався?
Чи могли б ми повернути його туди, звідки він почався?
Якщо ми тільки дозволимо
Чи все це зникне?
Може, ми просто забудемо це
Якщо ми не вирішимо зробити це залишитися
І я знаю цю туманну проміжку
Це як заплутаний і усвідомлений сон
Але коли прийде час
Чи могли б ми повернути його туди, звідки він почався?
Чи могли б ми повернути його туди, звідки він почався?
Отже, куди ми їдемо?
Куди ми їдемо?
Ой, куди ми їдемо?
Тож ми можемо виконати свою обіцянку
Але хто скаже, чи вона збережеться?
Я знаю, що ви цього хочете
Я хотів би сказати те саме про себе
Тож хто знає, що для нас в магазині?
Я таємно хотів би знати напевно
Але коли прийде час (Коли прийде час)
Тоді ми заберемо його назад, чи могли б ми забрати його назад
Чи могли б ми повернути його туди, звідки він почався?
Чи могли б ми повернути його туди, звідки він почався?
Поверніть його туди, звідки він почався
Чи могли б ми забрати це назад, забрати назад?
Отже, куди ми їдемо?
Куди ми їдемо?
Куди ми йдемо?