| Once in royal David’s city
| Одного разу в місті королівського Давида
|
| Stood a lowly cattle shed
| Стояв низький сарай для худоби
|
| Where a mother laid her baby
| Де мати поклала дитину
|
| In a manger bed:
| У яслах:
|
| Mary was that mother mild
| Мері була м’якою матір’ю
|
| Jesus Christ her little child
| Ісус Христос її маленька дитина
|
| Emmanuel
| Еммануель
|
| The promise kept
| Обіцянку дотримали
|
| Its longing of my heart for God in flesh
| Його прагнення мого серця за Богом у плоті
|
| Through this child, all earth is blessed
| Через цю дитину вся земля благословена
|
| Emmanuel
| Еммануель
|
| He came down to earth from heaven
| Він зійшов на землю з неба
|
| Who is God and Lord of all
| Хто є Бог і Господь всього
|
| And his shelter was a stable
| І його притулком була стайня
|
| And his cradle was a stall;
| І його колиска була кійлом;
|
| With the poor, the scorned, the lowly
| З бідними, зневаженими, низькими
|
| Lived on earth our Savior holy
| Жив на землі Спас наш святий
|
| Our answered prayer
| Наша відповідь на молитву
|
| Our faith’s reward
| Нагорода нашої віри
|
| Redemption’s near
| Викуп близько
|
| Redemption’s here
| Викуп тут
|
| Emmanuel
| Еммануель
|
| We will rejoice
| Ми будемо радіти
|
| We will worship you, our Savior and our Lord
| Ми будемо поклонятися Тобі, нашому Спасителю і нашому Господу
|
| We will join creation’s voice
| Ми приєднаємося до голосу творіння
|
| Emmanuel | Еммануель |