Переклад тексту пісні Divno Je Biti Nekome Nešto - Latino

Divno Je Biti Nekome Nešto (оригінал)

Mogli bismo mi ugasiti svjetlo
I biti svoji kad nas noć mami
Ti si odmor na dugom putu
Vjetar što me goni
Na lutanja
Vjetar što me goni
I možda nikad nisam htio
Ovako kao noćas
Da ti poželim najljepšu laku noć.
Divno je biti nekom nešto
Divno je biti tebi sve
Ljubomorno čuvam ove nježne sate
Da me uvijek prate dok nisam tu.
Sve dok te držim čvrsto za ruku
Nikog na svijetu ja se ne bojim
Ti si odmor na dugom putu
Vjetar što me goni
Na lutanja
Vjetar što me goni
I možda nikad nisam htio
Ovako kao noćas
Da ti poželim najljepšu laku noć.

Divno Je Biti Nekome Nešto (переклад)

Ми могли б вимкнути світло
І будьте своїми, коли ніч манить нас
Ви відпочиваєте в далекій дорозі
Вітер, що гонить мене
На поневіряннях
Вітер, що гонить мене
І, можливо, я ніколи не хотів
Як сьогодні ввечері
Щоб побажати тобі доброї ночі.
Це чудово бути чимось для когось
Це чудово бути для тебе всім
Я ревно оберігаю ці ніжні години
Завжди слідувати за мною, поки мене немає.
Поки я міцно тримаю твою руку
Я нікого на світі не боюся
Ви відпочиваєте в далекій дорозі
Вітер, що гонить мене
На поневіряннях
Вітер, що гонить мене
І, можливо, я ніколи не хотів
Як сьогодні ввечері
Щоб побажати тобі доброї ночі.