Переклад тексту пісні Terminus - Lartiste

Terminus (оригінал)

Même dans mes rêves la réalité me rattrape
Les yeux ouverts l’impression de tomber dans le vide
Je les ai déboisés mais ils veulent pas me lâcher la grappe
J’ai dit coupé, leur jeu d’acteur a fait un bide
C’est bon, c’est fait, c’est le terminus, j’en ai marre de les terminer
J’ai plus de temps pour ces vermines, je serai plus au studio vers minuit
J’ai commencé dans le désert et j’ai fini à Mawazine
La richesse est dans la rue, mets le Spotify de ma voisine
Wow, wow, j’ai assuré le show wow, wow
J’ai assumé les faux, j’ai des couteaux dans le dos wow
Et plus rien ne m'étonne, plus rien ne m'étonne
Mais j’ai tellement porté le deuil que je crains le téléphone
Allo, ça va?
yak labass
On s’est donné rendez-vous, mais sans l’adresse
Mais sans l’adresse, mais sans l’adresse
On s’est donné rendez-vous, mais sans l’adresse
J’ai surement failli à ma mission une ou deux fois je suis désolé
C’est sincère, tu dois le savoir toi qui dit que tu me connais
Même dans mes rêves la réalité me rattrape
Les yeux ouverts l’impression de tomber dans le vide
Je les ai déboisés mais ils veulent pas me lâcher la grappe
J’ai dit coupé, leur jeu d’acteur a fait un bide
C’est bon, c’est fait, c’est le terminus, j’en ai marre de les terminer
J’ai plus de temps pour ces vermines, je serai plus au studio vers minuit
Je serai plus au studio vers minuit, au studio
Il reste plus que les traces de poussière autour des cadres
Je continuerai jusqu'à ce qu’on décroche le dernier câble
Où sont passé tous ces titres, tous ces chiffres
Moi je me souviens de rien ouais, j’ai mis tellement de gifles
J’ai vu leur salive en slow mo, quitter leur bouche
Aujourd’hui t’es une star, hier j’achetais tes couches
Et n’oublie pas, n’oublie pas, vu que vous aimez oublier
Que moi j’ai compté chaque grain qui tombait dans le sablier
Et wow, wow, ils font les chauds wow
Hijo de puta j’ai plus que les traces dans le dos wow
J’ai surement fauté de mon côté mais moi je n’ai jamais comploté
J’ai dû sauter toutes les étapes c’est pour ça qu’ils ont boycotté ouais, ouais
Même dans mes rêves la réalité me rattrape
Les yeux ouverts l’impression de tomber dans le vide
Je les ai déboisés mais ils veulent pas me lâcher la grappe
J’ai dit coupé, leur jeu d’acteur a fait un bide
C’est bon, c’est fait, c’est le terminus, j’en ai marre de les terminer
J’ai plus de temps pour ces vermines, je serai plus au studio vers minuit

Terminus (переклад)

Навіть у мріях реальність наздоганяє мене
Очі розплющені, наче падають у порожнечу
Я вирубував їх, але вони не відпускають мене
Я сказав скоротити, їхня гра провалилася
Це добре, зроблено, це кінцева, я втомився їх закінчувати
У мене є більше часу для цих паразитів, я більше не буду в студії близько півночі
Я почав у пустелі, а закінчив у Мавазіне
Багатство на вулиці, ставлю на Spotify мого сусіда
Вау, вау, я зробив шоу, вау, вау
Я взяв на підробки, я отримав ножі в спину вау
І вже ніщо мене не дивує, ніщо не дивує мене
Але я так сумував, що боюся телефону
Привіт як ти?
як лабас
Ми домовилися про зустріч, але без адреси
Але без адреси, а без адреси
Ми домовилися про зустріч, але без адреси
Напевно, раз чи двічі провалив свою місію, вибачте
Це щиро, ви повинні це знати, ви, хто кажете, що знаєте мене
Навіть у мріях реальність наздоганяє мене
Очі розплющені, наче падають у порожнечу
Я вирубував їх, але вони не відпускають мене
Я сказав скоротити, їхня гра провалилася
Це добре, зроблено, це кінцева, я втомився їх закінчувати
У мене є більше часу для цих паразитів, я більше не буду в студії близько півночі
Я більше не буду в студії близько півночі, в студії
Навколо рам залишаються лише сліди пилу
Я буду продовжувати, поки ми не від’єднаємо останній кабель
Куди поділися всі ці назви, всі ці числа
Я нічого не пам'ятаю, так, я поставив стільки ляпасів
Я бачив їхню слину в повільному темпі, покинув їхній рот
Сьогодні ти зірка, вчора я купувала тобі памперси
І не забувай, не забувай, бо любиш забувати
Що я рахував кожну зернину, що впала в пісочний годинник
І вау, вау, вони гарячі вау
Hijo de puta у мене є більше, ніж сліди на спині wow
Я, звичайно, зробив не так, але я ніколи не планував
Мені довелося пропустити всі кроки, тому вони бойкотували, так, так
Навіть у мріях реальність наздоганяє мене
Очі розплющені, наче падають у порожнечу
Я вирубував їх, але вони не відпускають мене
Я сказав скоротити, їхня гра провалилася
Це добре, зроблено, це кінцева, я втомився їх закінчувати
У мене є більше часу для цих паразитів, я більше не буду в студії близько півночі