| Riviera (оригінал) | Riviera (переклад) |
|---|---|
| Je pense et je pense et je pense | Я думаю і думаю і думаю |
| Et je pense et je pense et je pense, à toi | І я думаю, і я думаю, і я думаю про тебе |
| Drapeau planté, j’pourrais enfin quitter la zone | Встановивши прапор, я нарешті зміг покинути територію |
| Si ennemi planté, j’finirais là où on brise les hommes | Якщо ворог посадить, я опинюся там, де ми розбиваємо людей |
| Mais j’veux te revoir, revoir tes yeux où la paix résonne | Але я хочу побачити тебе знову, побачити твої очі, де лунає спокій |
| Mais j’veux te revoir, revoir tes yeux où la paix résonne | Але я хочу побачити тебе знову, побачити твої очі, де лунає спокій |
| Dans les hauteurs je pense à toi, les pieds sur terre je pense à toi | У висотах я думаю про тебе, на землі я думаю про тебе |
| Même t’as un mec je pense à toi, mais quand j’y repense, je repense à boire | Навіть у вас є чоловік, я думаю про вас, але коли я думаю про це, я думаю про випивку |
| Ou ha raï ye, ta beauté m'à balayé | Ой ха раї, твоя краса мене знесла |
| J’suis tombé de haut, la belle m’a dit il faut payer ! | Я впав згори, красуня сказала, що я повинен заплатити! |
| Relation crypto monnayée, sentiment moko, je deviens loco | Крипто монетизовані стосунки, відчуття моко, я стаю локомотивом |
| Aime moi un poco, aime moi un poco yeah! | Люби мене поко, люби мене поко, так! |
| Oh mon coeur tu m’appelles | О серце моє, ти мене кличеш |
| Quand tu veux tu m’appelles ! | Коли захочеш, дзвони мені! |
| J’suis tombé love d’une sirène infréquentable | Я закохався в нечасту сирену |
| Mon coeur blessé, elle fait semblant de me sourire | У мене болить серце, вона вдає, що посміхається мені |
| Elle m’a dit chéri t’es mignon mais pas rentable | Вона сказала мені, коханий, що ти милий, але не прибутковий |
| Perds pas ton temps t’as tant de mondes à parcourir | Не витрачайте час даремно, у вас так багато світів для подорожей |
| Mais je pense à toi, et je pense à toi | Але я думаю про тебе, і я думаю про тебе |
| Mais je pense à toi, et je pense à toi | Але я думаю про тебе, і я думаю про тебе |
| C’est toi et moi et la Riviera, personne ne nous reverra | Це ми з тобою і Рів’єра, нас більше ніхто не побачить |
| Personne ne nous reverra, c’est toi et moi dans la Riviera | Більше нас ніхто не побачить, це ми з вами на Рів’єрі |
| C’est toi et moi et la Riviera, personne ne nous reverra | Це ми з тобою і Рів’єра, нас більше ніхто не побачить |
| Personne ne nous reverra, c’est toi et moi dans la Riviera! | Більше нас ніхто не побачить, це ми з вами на Рів'єрі! |
| Drapeau planté j’ai dû la regarder m'éloigner | Підняти прапор Мені довелося спостерігати, як вона відходить |
| J’suis ton Onlyfan assis tout seul sur le voilier | Я твій Єдиний фанат, сидячи сам на вітрильнику |
| Boisson de pirate ne pourra jamais me soigner | Піратський напій ніколи мене не вилікує |
| Je l’aimais vraiment, le petit ange peut témoigner | Я дуже любив його, може засвідчити маленький ангел |
| Les souvenirs sont forts et les vagues sont fortes | Спогади сильні, і хвилі сильні |
| Et l’océan s’emporte et les flammes sont mortes | І бушує океан, і полум’я мертве |
| Oh mon coeur tu m’appelles, quand tu veux tu m’appelles! | О серце моє ти мене кличеш, коли хочеш, кличеш мене! |
| J’suis tombé love d’une sirène infréquentable | Я закохався в нечасту сирену |
| Mon coeur blessé, elle fait semblant de me sourire | У мене болить серце, вона вдає, що посміхається мені |
| Elle m’a dit chéri t’es mignon mais pas rentable | Вона сказала мені, коханий, що ти милий, але не прибутковий |
| Perds pas ton temps t’as tant de mondes à parcourir | Не витрачайте час даремно, у вас так багато світів для подорожей |
| Et je pense à toi, et je pense à toi | І я думаю про тебе, і я думаю про тебе |
| Et je pense à toi, et je pense à toi | І я думаю про тебе, і я думаю про тебе |
| C’est toi et moi et la Riviera, personne ne nous reverra | Це ми з тобою і Рів’єра, нас більше ніхто не побачить |
| Personne ne nous reverra, c’est toi et moi dans la Riviera | Більше нас ніхто не побачить, це ми з вами на Рів’єрі |
| C’est toi et moi et la Riviera, personne ne nous reverra | Це ми з тобою і Рів’єра, нас більше ніхто не побачить |
| Personne ne nous reverra, c’est toi et moi dans la Riviera | Більше нас ніхто не побачить, це ми з вами на Рів’єрі |
Переклад тексту пісні Riviera - Lartiste
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riviera , виконавця -Lartiste
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.12.2021
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Mafiosa ft. Caroliina | 2018 |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
Comme avant ft. Caroliina, DJ Vens-T | 2020 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
BONDY NORD ft. Hamidu | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |