| C’est NuDeal shit, yeah
| Це лайно NuDeal, так
|
| Wesh les p’tits, abusez pas, doucement quand ça bicrave en bas
| Мийте маленьких, не перестарайтеся, м’яко, коли це біжав вниз
|
| Y a les mamans qui passent par là, et toi, fais pas trop l’scarla
| Є мами, які проходять повз, а ти, не будь занадто скарла
|
| J’suis v’nu dans c’game en Piwi, on m’a proposé l’R8
| Я прийшов на цю гру в Piwi, мені запропонували R8
|
| J’veux qu’mes gosses mangent des kiwis, j’ai opté pour le i8
| Я хочу, щоб мої діти їли ківі, я вибрав i8
|
| Le réchauffement climatique, à la cité, c’est depuis
| Глобальне потепління в місті відтоді
|
| Mes refrés tombent comme Inouits, 'cravent de midi à minuit
| Мої брати падають, як інуїти, «жадають від полудня до півночі».
|
| La BST, elle tourne, envie d’leur faire l’amour
| BST, виявляється, хочуть займатися з ними любов'ю
|
| Ils ont détruit la tour, faut remonter le four
| Вони зруйнували вежу, треба знову зібрати піч
|
| Le détail est sous la caisse, hamdoullah, pas dans la veste
| Деталь знаходиться під тілом, хамдула, а не в куртці
|
| Ils peuvent pas m’attraper avec, j’ai millions d’euros dans la tête
| Мене з цим не спіймати, у мене в голові мільйони євро
|
| Quand le produit est bien noté, que ces bâtards m’ont pas sauté
| Коли товар добре оцінений, то ці ублюдки мене не стрибнули
|
| J’peux repenser à ma beauté, à l’oseille que j’ai mis d’côté
| Я можу згадати свою красу, щавель, який я відклав
|
| Oui, le cash est bien loti, j’veux ma villa sur pilotis
| Так, готівка непогана, я хочу свою віллу на палях
|
| Tout ça part d’un kilo d’shit, khoya, la hess, ça motive
| Все це починається з кілограма гашишів, хойя, гесс, це мотивує
|
| Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
| Мільйони євро в голові, шміти за мною, мене ганяють
|
| dans la tess
| в тес
|
| Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
| Я знаю, що мама хвилюється, але майбутнє переді мною, і я,
|
| personne m’arrête
| ніхто мене не зупиняє
|
| Tu peux toujours courir, tu peux toujours courir
| Ти завжди можеш бігти, ти завжди можеш бігти
|
| Tu peux toujours courir, gros porc, tu peux toujours courir
| Ще можна бігати, жирна свиня, ще можна бігати
|
| Ouais, bande d’enculés, j’ai percé, bande d’enculés
| Так, чорти, я прорвався, блядь
|
| J’me contente plus d’ma place de gérant depuis qu’j’passe à la télé
| Я більше задоволений своєю посадою менеджера, оскільки я на телебаченні
|
| Depuis qu’j’passe à la télé, depuis, j’dors plus au tel-hô
| З тих пір, як я на телебаченні, з тих пір я більше не сплю в tel-hô
|
| Une grande chambre, un lit double, souvent membré, je la déglingue
| Спальня велика, двоспальне ліжко, часто вішають, розбиваю
|
| En vrai, y a plus d’grands, y a plus d’minots, c’est l’plus armé,
| Насправді більше дорослих, більше дітей, це найозброєніше,
|
| le plus dominant
| найбільш домінуючий
|
| Comme j’suis l’meilleur dans mon domaine, les plus grands m’ont dit d’me munir
| Оскільки я найкращий у своїй галузі, найбільший сказав мені братися за себе
|
| d’un 9 milli'
| 9 мілі'
|
| J’me rapproche du disque d’or, sans tricher sans vous mentir
| Я все ближче до золотого рекорду, не обманюючи, не брехаю тобі
|
| Dans la cour des grands, j’suis plus avec les amateurs, dans la vie,
| У вищій лізі я більше з аматорами, в житті,
|
| c’est chacun son tour
| черга кожного
|
| Les traîtres, les lâches, les fils de pute, entre autres, reviennent depuis que
| Відтоді повертаються, серед інших, зрадники, боягузи, сукині сини
|
| la roue tourne
| колесо крутиться
|
| J’suis en train d’le faire, maintenant, ma maman est fière: son p’tit garçon,
| Я це роблю, тепер мама пишається: її маленький хлопчик,
|
| c’est le plus fort
| це найсильніше
|
| Ouais
| Ага
|
| Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
| Мільйони євро в голові, шміти за мною, мене ганяють
|
| dans la tess
| в тес
|
| Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
| Я знаю, що мама хвилюється, але майбутнє переді мною, і я,
|
| personne m’arrête
| ніхто мене не зупиняє
|
| Millions d’euros dans la cabessa, j’suis là pour l’khalissi
| Мільйон євро в кабасі, я тут за халісі
|
| Et dans le cul d’la Khaleesi, j’ai calé ça en aller simple
| І в дупу Халісі я встромив його в одну сторону
|
| Des millions d’vues, des millions d’euros qui tournent dans ma tête
| Мільйони переглядів, мільйони євро обертаються в моїй голові
|
| En feat' avec Lartiste, la concu' en train de coller la p’tite
| У подвигі 'з Lartiste, зачаття 'склеювання маленького
|
| Mais t’inquiète, p’tit frère, tu vas tous les faire, une question de time
| Але не хвилюйся, братик, ти все зробиш, справа часу
|
| Une question de titre, une question de kil', une question de grammes
| Заголовкове питання, питання про грам, питання про грам
|
| Et si on en croit les films, un beau jour, l'élève dépassera le maître
| І якщо вірити кіно, то одного разу учень перевершить майстра
|
| À condition qu’on reste niais et qu’on allume celui qui veut nous la mettre
| За умови, що ми залишимося дурними і ввімкнемо того, хто хоче на нас це накинути
|
| Tu peux toujours courir, tu peux toujours courir
| Ти завжди можеш бігти, ти завжди можеш бігти
|
| Tu peux toujours courir, gros porc, tu peux toujours courir
| Ще можна бігати, жирна свиня, ще можна бігати
|
| Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
| Мільйони євро в голові, шміти за мною, мене ганяють
|
| dans la tess
| в тес
|
| Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
| Я знаю, що мама хвилюється, але майбутнє переді мною, і я,
|
| personne m’arrête | ніхто мене не зупиняє |