Переклад тексту пісні I DON'T CARE - Lartiste

I DON'T CARE (оригінал)

It’s a NuDeal shit, yeah
Oh ouh oh
I don’t care, baby
I don’t care, baby
I don’t care, baby
I don’t care
Allô l'équipe, comment ça va?
Pour moi, c’est cool mais j’ai l’cœur qui
fatigue, oui, j’ai l’cœur qui fatigue
Pas d’humeur olympique, il m’faut du repos, que j’revoie ma vie,
que j’refasse tout le film, que j’refasse tout le film
On a plus que touché nos rêves malgré les galères et les critiques
Touché nos rêves, que des paroles en l’air dans c’milieu d’hypocrites
C’est Lartiste, baby, NuDeal, baby, envoie l’cachet et l’ambiance est assurée
On envoie la purée, chez nous, c’est récurrent, disons que l’important pour
nous, c’est la durée
J’ai pris l’game sans Durex, ça a fait des bébés, maintenant, il font les
grands depuis qu’ils vendent des CD
Ils vendent des CD, ça, c’est c’qu’ils disent en attendant que le SNEP se fasse
perquis'
Salam ma Rolls, A double M, 3ammi Hamid, mes frères, je vous aime
Et si j’en suis là, ouais, c’est grâce à vous et si j’en suis là, ouais,
c’est grâce à vous
Et j’ai toujours voulu veiller sur vous, ils ont toujours voulu parler sur nous
Je serai toujours un laud-sa de Bondy malgré les bâtards, malgré tout c’qu’on
dit, ah merde
J’suis dans un sale délire, des fois, je pète ma tête, je roule très vite sur
le périph', ah, ah, ah merde
J’me souviens quand j'étais p’tit mais bon, j’ai trop d’pudeur pour qu’tu
puisses connaître ma vie
J’ai envie d’tous les allumer, woh woh woh woh, j’fume des joints,
pas d’calumet, woh woh woh woh
T’inquiète pas, j’vais assumer, woh woh woh woh, t’inquiète pas, j’vais assumer,
woh woh woh woh
Bébé, I don’t care, j’les ai laissé
Comme un chien, j’les ai blessés
À l’ancienne, j’vais les blesser
Même demain
Oh merde, chaque année, j’dois faire du sale, le p’tit Marocain rafale,
c’est la jalousie qui ravale, aw aw aw aw merde
Double bang dans leur mère, ces FDP peuvent rien faire, t’inquiète pas,
j’vais tous leur faire, j’suis leur grand frère, j’suis leur grand-père
Allume ton joint et pense à moi si t’es en hess car j’reviens de loin,
je suis monté, maintenant, j’les baise
Double bang dans leur mère, I don’t care (yeah yeah yeah yeah)
Tellement trahi que j’ai même plus confiance, que des corrompus,
me raconte pas ta science
La famille au bled et les impôts en France, j’vais tout vous laisser,
juste un peu de patience, aw
Juste un peu de patience vu qu’la rue, c’est ça, la famille, c’est ça
Mais faites attention à la date limite sur la boîte de chocolat
Salam alaykoum, I don’t care
Salam alaykoum, I don’t care
Et ceux qui veulent qu’on s’monte en l’air, ouais
Mrehba bikoum
C’est Lartiste, baby
NuDeal, baby
Ça, c’est la Rolex, baby
Bébé, I don’t care, j’les ai laissé
Comme un chien, j’les ai blessés
À l’ancienne, j’vais les blesser
Même demain

(переклад)

Це лайно NuDeal, так
ой ой ой
Мені байдуже, дитино
Мені байдуже, дитино
Мені байдуже, дитино
мені всеодно
Привіт, команда, як справи?
Для мене це круто, але в мене є серце
втомився, так, моє серце втомлено
Не в олімпійському настрої, мені потрібен відпочинок, щоб я переглянув своє життя,
що я перероблю весь фільм, що я перероблю весь фільм
Ми більш ніж торкнулися наших мрій, незважаючи на труднощі та критику
Торкнулися наші мрії, тільки слова в повітрі в цій середині лицемірів
Це Lartiste, baby, NuDeal, baby, відправте марку, і атмосфера буде забезпечена
Відправляємо брагу, вдома, вона повторна, скажімо, що головне для
ми - тривалість
Я взяв гру без Durex, вона народила дітей, тепер вони їх роблять
великий, оскільки вони продають компакт-диски
Вони продають компакт-диски, так кажуть, чекаючи, поки зроблять SNEP
perquis
Салам ма Роллс, А подвійний М, 3аммі Хамід, мої брати, я люблю вас
І якщо я тут, так, це через тебе, а якщо я тут, так,
Дякую тобі
І я завжди хотів стежити за тобою, вони завжди хотіли говорити про нас
Я завжди буду лауд-са від Бонді, незважаючи на виродки, незважаючи на все, що ми
скажи, о чорт
Я в брудному маренні, інколи злякаюся, дуже швидко їжджу
кільцева дорога, ах, ах, ах лайно
Я пам’ятаю, коли я був маленьким, але добре, у мене було занадто багато скромності для вас
може знати моє життя
Я хочу їх усіх запалити, воу воу воу, я курю джойнси,
без труби, воу воу воу
Не хвилюйся, я припускаю, воу воу воу, не хвилюйся, я припускаю,
woh woh woh woh
Дитина, мені байдуже, я їх покинув
Як собака, я завдав їм болю
Старомодний, я збираюся зашкодити їм
Навіть завтра
О чорт, щороку я повинен робити брудне, маленький марокканець лопнув,
це ревнощі, які ковтають, ав ав ав ав лайно
Подвійний удар у їхню матір, ці FDP нічого не можуть зробити, не хвилюйтеся,
Я їх усіх зроблю, я їхній старший брат, я їхній дід
Засвіти свій джойнт і думай про мене, якщо будеш у біді, тому що я пройшов довгий шлях,
Я піднявся, тепер я їх трахну
Подвійний удар у їхній матері, мені все одно (так, так, так, так)
Настільки зрадили, що навіть довіряю більше, ніж корупціонерам
не розповідай мені свою науку
Сім'я в крові і податки у Франції, я залишу все тобі,
просто трохи терпіння, о
Трохи терпіння, тому що вулиця це, сім’я це
Але стежте за кінцевим терміном на коробці шоколаду
Салам алейкум, мені байдуже
Салам алейкум, мені байдуже
І ті, хто хоче, щоб ми піднялися, так
Мрехба бікум
Це Лартіст, крихітко
NuDeal, дитино
Це Rolex, крихітко
Дитина, мені байдуже, я їх покинув
Як собака, я завдав їм болю
Старомодний, я збираюся зашкодити їм
Навіть завтра