Переклад тексту пісні FAUT PAS RÊVER - Lartiste

FAUT PAS RÊVER (оригінал)

On m’a dit petit faut pas rêver
T’es déconnecté de la réalité
Tu veux le million mais ici c’est la D
Je crois bien que tes rêves vont te faire balader
On m’a dit petit faut pas rêver
T’es déconnecté de la réalité
Tu veux le million mais ici c’est la D
Je crois bien que tes rêves vont te faire balader
Ce matin, j’ai mis mes pieds dans des Givenchy
Oh merde, on m’a pourtant dit que c'était impossible
Oh merde, tu ne seras jamais vraiment millionnaire
Oh merde, tiens je te donne mes disques de platine mon frère
Des va et vient dans la réussite
J’ai choqué l’industrie
Indépendant, j’ai payé le prix
La concurrence est agressive
On était petits, on n’avait rien à part nos mères
Négligés, mis de côté, ouais pas une main
Et aujourd’hui adulé par les mêmes, les mêmes qui disaient
On m’a dit petit faut pas rêver
T’es déconnecté de la réalité
Tu veux le million mais ici c’est la D (poto c’est la hess)
Je crois bien que tes rêves vont te faire balader
Et puis j’ai rêvé, oui j’ai rêvé
Je leur mets le double du triple tout ça
On a assez de CV
Oh bah bébé
Allez viens opprimer
Je vais te mettre le double du triple tout ça
On verra sur RDV
Et même si je t’offre tout l’or du monde, sauras-tu rester?
On sait jamais peut-être demain je tombe
Auras-tu le respect?
Ma vie un jour prendra fin, la tienne aussi
Mais moi je le fais parce qu’on m’a dit
On m’a dit petit faut pas rêver
T’es déconnecté de la réalité
Tu veux le million mais ici c’est la D
Je crois bien que tes rêves vont te faire balader (poto c’est la hess)
Poto c’est la hess
Ah faut pas rêver

(переклад)

Вони сказали мені, що маленький не повинен мріяти
Ви відірвані від реальності
Ви хочете мільйон, але ось D
Я вірю, що твої мрії закрутять тебе
Вони сказали мені, що маленький не повинен мріяти
Ви відірвані від реальності
Ви хочете мільйон, але ось D
Я вірю, що твої мрії закрутять тебе
Сьогодні вранці я поставив ноги в Givenchy
О чорт, мені сказали, що це неможливо
Чорт, ти ніколи не будеш мільйонером
О чорт, я даю тобі свої платинові платівки, брате
Успіх і вперед
Я шокував індустрію
Незалежний, я заплатив ціну
Конкуренція агресивна
Ми були маленькими, у нас нічого, крім мам, не було
Занедбаний, відкладений, та не рука
І сьогодні обожнює той же, той самий, хто сказав
Вони сказали мені, що маленький не повинен мріяти
Ви відірвані від реальності
Ви хочете мільйон, але ось це D (друже, це хесс)
Я вірю, що твої мрії закрутять тебе
І тоді я мріяв, так, я мріяв
Я ставлю їх подвійним потрійним все це
У нас достатньо резюме
Ну, дитино
Іди пригнічай
Я поставлю тобі все це вдвічі потрійно
Подивимось за домовленістю
І навіть якщо я запропоную тобі все золото світу, ти зможеш залишитися?
Ніколи не знаєш, можливо, завтра я впаду
Ви отримаєте повагу?
Моє життя колись закінчиться, твоє теж
Але я роблю це, тому що мені сказали
Вони сказали мені, що маленький не повинен мріяти
Ви відірвані від реальності
Ви хочете мільйон, але ось D
Я вірю, що твої мрії виведуть тебе на прогулянку (друже, це крик)
Пото, це геть
Ой не мрій