Переклад тексту пісні Détaler - Lartiste

Détaler (оригінал)

J’ai pas vu la mif depuis des mois
Poto, le temps se fait long
Pourtant je sais qu’ils sont fiers de moi
Et qu’ils m’attendent sur le peron
Et j’perds mon temps avec des gens avides de sens
Loin de la mama, de mon fils et d’son innocence
J’suis trop loin et pas que physiquement
J’y suis allé péniblement mais sûrement
N'écoute pas l’Homme, il a trop d’vices, il t’ment
C’est pas les cartes de visite qui manquent
Ils s’donnent des rôles quand le masque tombe
Moi j’ai grimpé sans mousqueton
Non j’ai pas l’temps de discuter
Encore moins de m’faire disquetter
Ce monde m’angoisse, j’ai envie d’détaler
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
La rançon d’la gloire, oui, la note est salée
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
J’veux pas d’ton carré VIP, ni d’ton Mathusalem
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
Mais toi tu m’connais pas, sais-tu vraiment c’qu’il m’fallait?
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
J’ai pas vu la tèss depuis des mois
Poto, le temps se fait long
Pourtant tu sais que je viens de là
93 sur le blason
J’espère qu’le temps n’aura pas raison de nos liens
J’reste le même, j’peux pas changer, ça tu l’sais bien
J’viens d’un milieu modeste, j’suis dans un milieu que j’déteste
J’peux pas retourner ma veste, j’suis là pour l’bif, fuck le reste
Y’a tant de souvenirs et tant d’histoires qu’on ne peut pas effacer
Tellement de larmes et autant de joie, yeah
Ce monde m’angoisse, j’ai envie d’détaler
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
La rançon d’la gloire, oui, la note est salée
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
J’veux pas d’ton carré VIP, ni d’ton Mathusalem
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
Mais toi tu m’connais pas, sais-tu vraiment c’qu’il m’fallait?
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
Saisis ta chance
Le monde est à toi, prends un nouveau départ
Place ta confiance
Le monde est à toi, prends un nouveau départ
Saisis ta chance
Place ta confiance
Saisis ta chance
Ça ira
Ce monde m’angoisse, j’ai envie d’détaler
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
La rançon d’la gloire, oui, la note est salée
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
J’veux pas d’ton carré VIP, ni d’ton Mathusalem
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler
Mais toi tu m’connais pas, sais-tu vraiment c’qu’il m’fallait?
J’veux détaler-ler-ler-ler-ler

(переклад)

Я не бачив сім’ю місяцями
Пото, час стає довгим
Але я знаю, що вони пишаються мною
І вони чекають мене на пероні
І я витрачаю свій час на людей, спраглих сенсу
Далеко від мами, мого сина і його невинності
Я занадто далеко і не тільки фізично
Я пішов туди болісно, ​​але впевнено
Не слухайте чоловіка, у нього забагато вад, він вам бреше
Не вистачає візиток
Вони дають собі ролі, коли маска падає
Я ліз без карабіна
Ні, у мене немає часу обговорювати
Ще менше робити мені дискету
Цей світ мене хвилює, я хочу втекти
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Викуп слави, так, записка солона
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Я не хочу ні вашої VIP-площади, ні вашого Мафусаїла
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Але ти мене не знаєш, ти справді знаєш, що мені було потрібно?
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Я не бачив екрана місяцями
Пото, час стає довгим
Але ти знаєш, що я родом звідти
93 на гербі
Сподіваюся, час не покращить наші стосунки
Я залишаюся таким же, я не можу змінитися, ти це знаєш
Я походжу зі скромного походження, я в середовищі, яку ненавиджу
Я не можу повернути свою куртку, я тут за біфом, на хуй решту
Є так багато спогадів і так багато історій, які неможливо стерти
Так багато сліз і стільки радості, так
Цей світ мене хвилює, я хочу втекти
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Викуп слави, так, записка солона
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Я не хочу ні вашої VIP-площади, ні вашого Мафусаїла
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Але ти мене не знаєш, ти справді знаєш, що мені було потрібно?
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Скористайтеся шансом
Світ твій, почни все з початку
Покладіть свою довіру
Світ твій, почни все з початку
Скористайтеся шансом
Покладіть свою довіру
Скористайтеся шансом
це буде добре
Цей світ мене хвилює, я хочу втекти
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Викуп слави, так, записка солона
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Я не хочу ні вашої VIP-площади, ні вашого Мафусаїла
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер
Але ти мене не знаєш, ти справді знаєш, що мені було потрібно?
Я хочу зняти оф-лер-лер-лер-лер