| Envoie la prod' que je m'éclate
| Надішліть продукцію, щоб я отримав задоволення
|
| Avec tous mes potes, ceux qui prennent mes patins
| З усіма моїми рідними, тими, хто бере мої ковзани
|
| On est comme Paris, un-quinze la cote
| Ми як Париж, шанси один на п’ятнадцять
|
| Ne nous compare pas à toutes ces catins
| Не порівнюйте нас з усіма цими повією
|
| Purple Money, tu nous connais
| Фіолетові гроші, ви нас знаєте
|
| J’suis venu dans c’biz autotuné
| Я прийшов у цій автотюнінгованому бізнесі
|
| Le but c’est d’finir fortuné
| Мета – стати багатим
|
| J'étais déjà mort quand toi t’es né
| Я вже був мертвий, коли ти народився
|
| On est en train d’vieillir, on grandit plus
| Ми старіємо, стаємо все більше
|
| Y’a des sous à faire, faut qu’tu m’en dises plus
| Є гроші, які потрібно заробити, ти повинен мені розповісти більше
|
| Tous les jours on joue à la roulette russe
| Кожен день ми граємо в російську рулетку
|
| Tous les soirs on s’tue à la buvette russe
| Щовечора ми вбиваємо один одного в російському барі
|
| Wesh la famille, c’est comment?
| Wesh сім'я, як це?
|
| Moi j’fais les sons, toi tu commentes
| Я, я створюю звуки, ви коментуєте
|
| On a fait du sale inconsciemment
| Ми робили бруд несвідомо
|
| On va t’mettre à l’amende si tu crois qu’tu commandes
| Ми оштрафуємо вас, якщо ви думаєте, що замовляєте
|
| Oui j’ai charbonné (charbonné)
| Так, я вугілля (вугілля)
|
| Charbonné, j’ai voulu ma part
| Вугілля, я хотів свою частку
|
| Tellement en avance que j’ai cru prendre du retard
| Так рано я думав, що запізнився
|
| Oui j’ai charbonné, charbonné
| Так я вугілля, вугілля
|
| Charbonné, charbonné
| обвуглений, обвуглений
|
| Sors le Chardonnay, Chardonnay
| Вийміть Шардоне, Шардоне
|
| Ciao amigo, ciao amigo, ciao amigo
| Чао аміго, чао аміго, чао аміго
|
| Ciao amigo, ciao amigo, ciao amigo
| Чао аміго, чао аміго, чао аміго
|
| Ciao amigo, ciao amigo, ciao amigo
| Чао аміго, чао аміго, чао аміго
|
| Ciao amigo, ciao amigo, ciao amigo
| Чао аміго, чао аміго, чао аміго
|
| Purple Money on arrive pour les blesser
| Purple Money, ми прийшли, щоб заподіяти їм біль
|
| (On arrive pour les blesser)
| (Ми прийшли, щоб заподіяти їм біль)
|
| Le médecin légiste a constaté le décès
| Судмедексперт констатував смерть
|
| (J'crois que le toubib a dit que t'étais mort)
| (Думаю, лікар сказав, що ти помер)
|
| Quatre-vingt-ze-trei, tu nous connais
| Дев'яносто три, ви знаєте нас
|
| Chauds comme les virages milanais
| Гаряче, як на вигинах Мілана
|
| Forts comme Turcs et Albanais
| Сильні, як турки й албанці
|
| Par les plus fraîches ovationnés
| Під найсвіжіші овації
|
| (Biff), c’est moi qui fais l’oseille
| (Біфф), я роблю щавель
|
| C’est pas l’oseille qui m’fait
| Мене робить не щавель
|
| J’ai connu la misère tu sais
| Я знав нещастя, ти знаєш
|
| (J'ai marché pieds nus), je sais c’que c’est
| (ходив босоніж), я знаю, що це таке
|
| J’ai dépensé, dépensé sans compter
| Витратив, витратив не рахуючи
|
| Charbonné, évité la Santé
| Вугілля, уникав здоров'я
|
| J’me présente mesdames: Lartiste, enchanté
| Представляюся, дівчата: Лартист, у захваті
|
| Qu’aurais-je fait si je n’avais pas chanté?
| Що б я робив, якби не співав?
|
| Je serais rentré sans sonner
| Я б пішов додому і не дзвонив
|
| Perruque, lunettes sur le nez
| Перука, окуляри на ніс
|
| J’aurai sûrement déconné
| Я б напевно переплутався
|
| Personne pour me raisonner
| Немає кому міркувати зі мною
|
| Oui j’ai charbonné (charbonné)
| Так, я вугілля (вугілля)
|
| Charbonné, j’ai voulu ma part
| Вугілля, я хотів свою частку
|
| Tellement en avance que j’ai cru prendre du retard
| Так рано я думав, що запізнився
|
| Oui j’ai charbonné, charbonné
| Так я вугілля, вугілля
|
| Charbonné, charbonné
| обвуглений, обвуглений
|
| Sors le Chardonnay, Chardonnay
| Вийміть Шардоне, Шардоне
|
| Ciao amigo, ciao amigo, ciao amigo
| Чао аміго, чао аміго, чао аміго
|
| Ciao amigo, ciao amigo, ciao amigo
| Чао аміго, чао аміго, чао аміго
|
| Ciao amigo, ciao amigo, ciao amigo
| Чао аміго, чао аміго, чао аміго
|
| Ciao amigo, ciao amigo, ciao amigo | Чао аміго, чао аміго, чао аміго |