Переклад тексту пісні Sustain Quality - Larry Wilde, George Burns

Sustain Quality - Larry Wilde, George Burns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sustain Quality , виконавця -Larry Wilde
Дата випуску:05.12.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sustain Quality (оригінал)Sustain Quality (переклад)
Blues are falling like showers of rain Блакит падає, як дощ
But I don’t feel like crying Але мені не хочеться плакати
Death is abroad this day Сьогодні смерть за кордоном
But I don’t feel like dying Але я не хочу помирати
I learned how to sustain myself Я навчився підтримувати себе
How to sustain myself in storms Як підтримувати себе під час шторму
Her tongue was like a scythe Її язик був як коса
And all her bones were haunted І всі її кістки були переслідувані
A scapegoat for her life Козел відпущення за її життя
Was all she ever wanted Це все, чого вона колись хотіла
I learned how to sustain myself in storms Я навчився витримувати себе під час грози
Sir Bedivere slept in the field Сер Бедівер спав у полі
His armour strewn around him Його броня розкидана навколо нього
Curled foetus-like beneath his shield Згорнутий плід під його щитом
Still weeping when we found him Досі плакав, коли ми його знайшли
I teetered on the edge of doom Я хитався на межі загибелі
Degenerate and broken Вироджені та зламані
She sucked the poison out of my wounds Вона висмоктала отруту з моїх ран
And spoke the great unspoken І говорив великий несказаний
I learned how to sustain myself in storms Я навчився витримувати себе під час грози
His monstrous ego, whipped and driven Його жахливе его, збите й загнане
Raged beneath his clothing Бушував під його одягом
The compliment he paid was given Комплімент, який він зробив, був зроблений
Not with grace but loathing Не з ласкою, а з відразою
Deliverance is at the gate Визволення біля воріт
With arms and gold in store Зі зброєю та золотом у магазині
She apologises for being late Вона просить вибачення за запізнення
But I don’t need her anymore Але вона мені більше не потрібна
I learned how to sustain myself Я навчився підтримувати себе
How to sustain myself in storms Як підтримувати себе під час шторму
Scoured and stripped of all pretence Очищений і позбавлений усіх приданок
Shorn of all illusion Позбавлений усіх ілюзій
I offer nothing in my defenceЯ нічого не пропоную на свій захист
— you may draw your own conclusions — Висновки можете зробити самі
I learned how to sustain myself in stormsЯ навчився витримувати себе під час грози
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comdey Skit
ft. Gracie Allen
2014
Road to Follow
ft. George Burns
2007
Dirty Material
ft. George Burns
2007
Perfection
ft. George Burns
2007
Lamb Chops
ft. George Burns
2007
2014
1992
2013
1992