Переклад тексту пісні Dirty Material - Larry Wilde, George Burns

Dirty Material - Larry Wilde, George Burns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Material, виконавця - Larry Wilde
Дата випуску: 05.12.2007
Мова пісні: Англійська

Dirty Material

(оригінал)
I used to live the dream
Dirty money would flock to me
But now I’m left to wash society
And the limousines that used to drive me around
I used to fight the night
The dice was loaded for me
A Jesus Christ, a light in the sky and a key
But now it’s dark and I can barely see the ground
If I could turn back time
I would make my honor mine
Wouldn’t sell it for a car, a girl, two girls or even nine
But now I’m left with nothing
Not a dollar or a little something
Not a little bit of pride, of hope, or faith in mankind
I used to feel, and I used to dream of what I could be
It gave me fuel to want to work on me
But I got dragged into the material world
So now I’m cynical
I can’t feel anything at all
I’m just another king without a crown
Waiting for his kingdom come to put him down
If I could turn back time
I would make my honor mine
Wouldn’t sell it for a car, a girl, two girls or even nine
The lions feed their souls on the sun
And take the throne in the coliseum
If I could turn back time
I would make my honor mine
Wouldn’t sell it for a car, a girl, two girls or even nine
But now I’m left with nothing
Not a dollar or a little something
Not a little bit of pride, of hope, or faith in mankind
(переклад)
Я жив мрією
До мене стікатимуться брудні гроші
Але тепер мені залишилося відмивати суспільство
І лімузини, які мене возили
Раніше я боровся з ніччю
Гральні кістки були завантажені для мене
Ісус Христос, світло в небі та ключ
Але зараз темно, і я ледве бачу землю
Якби я міг повернути час назад
Я б зробив свою честь своєю
Не продав би за машину, дівчину, двох дівчат чи навіть дев’ять
Але тепер я залишився ні з чим
Не долар чи щось дрібниця
Ані трохи гордості, надії чи віри в людство
Раніше я відчував, і я мріяв про те, ким я можу бути
Це додало мені палива для хотіння працювати на мене
Але мене затягнуло в матеріальний світ
Тож тепер я цинічний
Я взагалі нічого не відчуваю
Я просто ще один король без корони
Чекає, поки його королівство прийде, щоб покорити його
Якби я міг повернути час назад
Я б зробив свою честь своєю
Не продав би за машину, дівчину, двох дівчат чи навіть дев’ять
Леви годують свої душі сонцем
І зайняти трон у Колізеї
Якби я міг повернути час назад
Я б зробив свою честь своєю
Не продав би за машину, дівчину, двох дівчат чи навіть дев’ять
Але тепер я залишився ні з чим
Не долар чи щось дрібниця
Ані трохи гордості, надії чи віри в людство
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comdey Skit ft. Gracie Allen 2014
Road to Follow ft. George Burns 2007
Perfection ft. George Burns 2007
Sustain Quality ft. George Burns 2007
Lamb Chops ft. George Burns 2007
Old Bones 2014
As Time Goes By ft. Bobby Vinton 1992
Ain't Misbehavin' 2013
How Old Do You Get ft. Bobby Vinton 1992