Переклад тексту пісні Elämä janottaa - Lapinlahden Linnut

Elämä janottaa (оригінал)

Korko kengästä katoaa
Sormi taskuun reiän poraa
On niin paljon porattavaa
Mua elämä janottaa
Pöytä yhdelle katetaan
Sänky kadulle pedataan
On niin paljon pedattavaa
Mua elämä janottaa
(mua elämä janottaa) (3x)
Hameet aarteitaan piilottaa
Vain kuninkailla on lupa ottaa
Ois niin paljon otettavaa
Mua elämä janottaa
Taivas tähtiä pyörittää
Tähden pyörällä on pää
On niin paljon pääteltävää
Mua elämä janottaa
Mua elämä janottaa
(mua elämä janottaa)
Joku laulun aloittaa
Joku toinen sen lopettaa
On niin paljon lopeteltavaa
Mua elämä janottaa
(elämä janottaa) (4x)
Elämä janottaa
(mua elämä janottaa)
Mua elämä janottaa
(mua elämä janottaa)
Elämä janottaa
(mua elämä janottaa)
(elämä janottaa)
(mua elämä janottaa)
(elämä janottaa)
(mua elämä janottaa)
(elämä janottaa)

(переклад)

Зникає інтерес до взуття
Пальцем свердлить дірку в кишені
Є так багато для буріння
Я спраглий до життя
Накривається стіл для одного
Ліжко стелили на вулиці
Є стільки чого навчити
Я спраглий до життя
(життя викликає у мене спрагу) (3x)
Спідниці приховують свої скарби
Тільки королям дозволено брати
Є так багато, щоб взяти в себе
Я спраглий до життя
Небо зорями крутиться
Колесо зірки має головку
Можна зробити так багато висновків
Я спраглий до життя
Я спраглий до життя
(Я спраглий до життя)
Хтось починає пісню
Хтось інший це зупинить
Є так багато, щоб закінчити
Я спраглий до життя
(спрага життя) (4x)
Життя спрагло
(Я спраглий до життя)
Я спраглий до життя
(Я спраглий до життя)
Життя спрагло
(Я спраглий до життя)
(жага життя)
(Я спраглий до життя)
(жага життя)
(Я спраглий до життя)
(жага життя)