Переклад тексту пісні Say It Ain't So - Landon Tewers

Say It Ain't So (оригінал)

I’ve moved away from the same old high
But you’re still there without me
You found a way to reserve yourself
But with no intention to relieve
I’m sick myself but I’ve got this down
I still struggle but I’m not alone
I picture you with your head laid down
And it stays cus it’s what you chose
And now I’m chasing, chasing
But better off facing, facing this is all you know
And now I’m chasing, chasing but better off wasting
Wasting all my breath alone
You got lost that simple
You and I in the same boat
So say it ain’t so
Say there’s nothing better left to give
Yeah say it ain’t so
Say there’s nothing better left to give
It’s hard to go minutes alone
It’s all a stage and they condone
The tipping point just steps away
A severed soul in disarray
You just had too much on your plate
Too much for one to escape
Every breath is just prolonging peace inside
It’s what you crave
Got your worries, got your grief
Got you so worked up it seems
That you can’t move on, move on alone, so don’t let go
So take it away, take all my pain away
You got lost that simple
You and I in the same boat
So say it ain’t so
Say there’s nothing better left to give
Yeah say it ain’t so
Say there’s nothing better left to give

Say It Ain't So (переклад)

Я відійшов від того ж старого високого
Але ти все ще там без мене
Ви знайшли способ зарезервувати себе
Але без наміру полегшити
Я сам хворий, але в мене це не так
Я все ще борюся, але я не один
Я уявляю вас із похилою головою
І це залишається, оскільки це те, що ви вибрали
А тепер я ганяюсь, ганяюсь
Але краще зіткнутися з цим. Це все, що ви знаєте
А тепер я ганяюсь, ганяюсь, але краще витрачати
Даремно витрачаю весь свій дих наодинці
Ти так просто загубився
Ви і я в одному човні
Тож скажи, що це не так
Скажіть, що нічого краще не дати
Так, скажи, що це не так
Скажіть, що нічого краще не дати
Важко побути на самоті
Все це стадія, і вони вибачаються
Переломний момент всього за кілька кроків
Відірвана душа в безладі
У вас просто було забагато на тарілці
Забагато, щоб можна було втекти
Кожен подих просто продовжує спокій всередині
Це те, чого ти прагнеш
Отримав свої турботи, отримав своє горе
Схоже, ви так стурбовані
Що ви не можете рухатися далі, рухайтеся далі самостійно, тому не відпускайте
Тож забери це, забери весь мій біль
Ти так просто загубився
Ви і я в одному човні
Тож скажи, що це не так
Скажіть, що нічого краще не дати
Так, скажи, що це не так
Скажіть, що нічого краще не дати