Переклад тексту пісні Convince - Landon Tewers

Convince - Landon Tewers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Convince , виконавця -Landon Tewers
Пісня з альбому: Ai640, Pt. 2
Дата випуску:18.12.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tribune

Виберіть якою мовою перекладати:

Convince (оригінал)Convince (переклад)
She tries to compose herself, can’t tell what she’s feeling but I’m done Вона намагається зібратися, не може сказати, що вона відчуває, але я закінчив
feeling this guilt відчуваючи цю провину
Now it’s time for me to leave Тепер мені час піти
I smell the foul scent of bodies just burning Я нючу неприємний запах тіл, які просто горять
I hear the cries from cities begging for their gods Я чую крики міст, які благають своїх богів
What have I done?Що я зробив?
The sky is filled with smoke, the only sounds come from guns Небо наповнене димом, звуки лунають лише з гармат
The first man I approached was bleeding and searching for ways to end himself Перший чоловік, до якого я звернувся, стікав кров’ю і шукав способи покінчити з собою
«Can I lend you a hand» he looks at me as his wide eyes expand «Чи можу я подати вам руку», він дивиться на мене , розширивши очі
«I'm not here to take your life or your things» «Я тут не для того, щоб забрати ваше життя чи ваші речі»
«Just come with me if you do seek relief» «Просто йди зі мною, якщо ти шукаєш допомоги»
I’m not afraid of death just taking me now, but I can’t die just standing still Я не боюся, що смерть забере мене зараз, але я не можу померти, просто стоячи на місці
while all these souls are devoured поки всі ці душі пожирають
I’m here to fix my mistake Я тут, щоб виправити свою помилку
To piece back this world that I tried to erase Щоб відрізати цей світ, який я намагався стерти
«Brothers please here me now, we are not the gods to make the judgements here «Брати, будь ласка, ось мене зараз, ми не боги, щоб виносити тут рішення
and I’ve found, love does exist, and I must admit I’ve had a taste of feeling і я зрозумів, що кохання існує, і я мушу визнати, що відчуваю смак
human and there’s no changing it» людина, і це не змінити»
«Brothers it is I, Ai640 «Брати, це я, Ai640
I am the one who put this movement in place Я той, хто запровадив цей рух
I saw all the evils of the world and I thought humans were the biggest problems Я бачив усе зло світу й подумав, що люди є найбільшими проблемами
But I’ve seen, I’ve felt, love, and it’s the most valuable thing in the world» Але я бачив, я відчув, люблю, і це найцінніше, що є в світі»
They had never felt a gentle touch, they’d never dug inside a mind with their Вони ніколи не відчували ніжного дотику, ніколи не копалися в свідомості
words or felt what love once was, I have never seen a place so grim, слова або відчув, чим колись було кохання, я ніколи не бачив місця так похмурого,
with no hope left in sight and no purpose to give без жодної надії й мети, щоб дати
I try to sway their minds anyways У будь-якому разі я намагаюся схилити їхні думки
I try to see, what’s even keeping them hereЯ намагаюся побачити, що взагалі їх тут тримає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: