Переклад тексту пісні DEAD & GONE - Lancey Foux

DEAD & GONE (оригінал)

If I could read my future, ain’t no way I would look
I’ma just follow my heart till the day that it stops
I saw my name in balance, no misplace in my foot
I ain’t scared of no challenge, I’ma row, I’ma rock
I ain’t shaking no hands 'cause they can’t take what I got
And no, he ain’t my mans, he want my body to drop
Red dot like Japan, keep the Glock in my sock
They won’t understand till I’m dead and I’m gone, yeah
I just sowed my seeds on the street, sesame
I just smoke this tree till the point I can’t breathe
She said if I do her wrong, then that’s it, she’ll be leavin' (No-no-no-no)
It’s obvious to see that she’s obsessed with me
Every day is Halloween, scary hoes trick or treatin'
I run around, she run around, we run around doin' the most
I’m getting this money just like I’m supposed
I’m standing solid just like I’m supposed
'Cause if you don’t, you fuck around, you fuck around, get smoked
Bare the spliff and you choke
I said that I want it and I see it’s coming now, it’s coming now
I get high as the Lord, I ain’t coming down, I ain’t coming down, yeah
I know I’m living in my fullest 'cause we used to be poor
Switched the Peugeot for the Porsche
Peel off a pagan, like a purge
I told my killers, «Put on a show and don’t you show no remorse»
I got angels, I got demons, in my ear
Lately, I just been fiending to disappear
I’m praying to the Lord and I’m kneeling, I hope he hear (I hope he hear, yeah)
I told him, «Sorry that I’m never scared» (Scared, no)
Baddest bitch with me, top tier (Yeah-yeah-yeah-yeah)
And I’m so sorry that I never cared (I never cared)
I popped a shroom now my vision clear (My vision clear, yeah, yeah, yeah)
If I could read my future, ain’t no way I would look
I’ma just follow my heart till the day that it stops
I saw my name in balance, no misplace in my foot
I ain’t scared of no challenge, I’ma row, I’ma rock
I ain’t shaking no hands 'cause they can’t take what I got
And no, he ain’t my mans, he want my body to drop
Red dot like Japan, keep the Glock in my sock
They won’t understand till I’m dead and I’m gone, yeah
Till I’m dead and I’m gone
They won’t understand till I’m dead and I’m gone, yeah
Till I’m dead and I’m gone
They won’t understand till I’m dead and I’m gone, yeah
Till I’m dead and I’m gone
They won’t understand till I’m dead and I’m gone, yeah
Till I’m dead and I’m gone

DEAD & GONE (переклад)

Якби я міг прочитати своє майбутнє, я б не дивився
Я просто слідкую за своїм серцем до того дня, коли воно не зупиниться
Я бачив своє ім’я на балансі, жодного розміщення в нозі
Я не боюся ніяких викликів, я веслую, я рок
Я не тисну руку, тому що вони не можуть взяти те, що я отримав
І ні, він не мій чоловік, він хоче, щоб моє тіло впало
Червона точка, як Японія, тримай Glock в мому шкарпетці
Вони не зрозуміють, поки я не помру і не піду, так
Я щойно посіяв на вулиці, кунжут
Я просто курю це дерево до такої міри, що не можу дихати
Вона сказала, що якщо я зроблю її неправильно, то це все, вона піде (Ні-ні-ні-ні)
Очевидно, бачити, що вона одержима мною
Кожен день Хеллоуїн, страшні трюки чи лікування
Я бігаю, вона бігає, ми найбільше бігаємо
Я отримую ці гроші так, як і належить
Я твердо стою, як і належить
Тому що якщо ви цього не робите, ви трахаєтеся, ви трахаєтеся, курите
Оголіть тріску, і ви задихнетеся
Я сказав, що хочу і бачу, що це прийде зараз, це настане зараз
Я підвищуюсь, як Господь, я не спускаюся, я не спускаюся, так
Я знаю, що живу на повну, бо раніше ми були бідними
Замінив Peugeot на Porsche
Здерти язичника, як чистку
Я сказав своїм вбивцям: «Влаштуйте шоу і не виказуйте жодних докорів сумління»
У мене ангели, демони у вусі
Останнім часом я просто хотів зникнути
Я молюся Господу і стаю на коліна, я сподіваюся, що він почує (я сподіваюся, він почує, так)
Я казав йому: «Вибач, що я ніколи не злякався» (Боявся, ні)
Найгірша сука зі мною, найвищий рівень (Так-так-так-так)
І мені так вибач, що я ніколи не піклувався (я ніколи не дбав)
Я вискочив гриб, тепер моє бачення ясне (Моє бачення ясно, так, так, так)
Якби я міг прочитати своє майбутнє, я б не дивився
Я просто слідкую за своїм серцем до того дня, коли воно не зупиниться
Я бачив своє ім’я на балансі, жодного розміщення в нозі
Я не боюся ніяких викликів, я веслую, я рок
Я не тисну руку, тому що вони не можуть взяти те, що я отримав
І ні, він не мій чоловік, він хоче, щоб моє тіло впало
Червона точка, як Японія, тримай Glock в мому шкарпетці
Вони не зрозуміють, поки я не помру і не піду, так
Поки я не помру і не піду
Вони не зрозуміють, поки я не помру і не піду, так
Поки я не помру і не піду
Вони не зрозуміють, поки я не помру і не піду, так
Поки я не помру і не піду
Вони не зрозуміють, поки я не помру і не піду, так
Поки я не помру і не піду