Переклад тексту пісні BETTER ALONE - Lancey Foux

BETTER ALONE (оригінал)

I owe you explanations, I owe you some time, yeah
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone (Yeah)
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
Sleeping giant, wake up, fee-fi-foh
Off my bed, I roll, ain’t even had no breakfast
Got like a hundred texts in my phone, someone ringing my phone (Yeah)
Why won’t they leave me alone?
Ain’t even slept too long, I gotta get ready and leave my home
Gotta keep this show on the road (Yeah)
Starring Lancey Foux, yes I’m Lancey Foux (Huh)
What about when I get old and I don’t wanna be Lancey Foux?
What if I sold my soul just make these records get sold?
I can’t feel like the man, till I feed my bros
I’ve been livin' without a plan, and I made it work (Yeah)
Honestly, I gotta get my shit together, do this properly (Properly)
I’ve been on my own, I got my nigga’s thinking wrong of me
To tell the truth, I lose my head when the night’s gone (When the night’s gone)
Been in my zone, can’t concentrate with the lights on (Yeah, yeah)
And if I was acting weird, it’s 'cause something’s wrong
Ain’t even told my girl that I’m bipolar (Oh no)
Ain’t even told my niggas that I’m bipolar (Oh no)
The day they put me to rest, nigga just ride for me (Ride for me)
Don’t you live in fear, don’t you cry for me
Don’t you cry for me, yeah, yeah
Gotta be honest with you, baby, I can’t lie (I can’t lie)
Gotta be honest to you, my nigga, I can’t lie (Yeah, I can’t lie)
I know I’m here but, I go missing in my mind, yeah (In my mind)
I owe you explanations, I owe you some time, yeah
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone (Yeah)
You know I love you, I’m just better alone
I got bitches tryna sex me, but that don’t impress me
Memories from the streets, still got PTSD
Niggas singing Sweat Keith, I don’t trust no police
Niggas get wrapped in the chicken shop tryna buy a leg piece
Now I gotta watch my moves, family think I’m famous
You a fiend, smoking internet, injecting in your veins (Yeah)
It’s a shame, rest in peace to the ones who lost their life playing the game
I been trying to tell you this shit was fucked, they said I was hating
Wish I never lost my faith in God, this shit is insane (Yeah)
I still got everything that they want, I shouldn’t complain
It’s fucked, it’s never enough, and that’s the game
But they don’t know my pain, they just know my name
Gotta be honest with you, baby, I can’t lie (I can’t lie)
Gotta be honest to you, my nigga, I can’t lie (I can’t lie)
I know I’m here but, I go missing in my mind, yeah (In my mind)
I owe you explanations, I owe you some time, yeah
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
You know I love you, I’m just better alone
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alone, alone, alone, alone, alone

(переклад)

Я винен вам пояснення, я винен вам деякий час, так
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті (Так)
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Спить велетень, прокинься, фе-фі-фох
Зі свого ліжка я валюся, навіть не снідав
Отримав сотню повідомлень на телефон, хтось дзвонить на мій телефон (Так)
Чому вони не залишають мене в спокої?
Я навіть не спав надто довго, мені потрібно приготуватися й вийти з дому
Треба тримати це шоу в дорозі (Так)
У головній ролі Ленсі Фукс, так, я Ленсі Фукс (га)
Що робити, коли я стану й не захочу бути Ленсі Фуксом?
Що, якщо я продам душу, просто продаю ці записи?
Я не можу відчувати себе чоловіком, поки не нагодую своїх братів
Я жив без плану, і я встиг спрацювати (Так)
Чесно кажучи, мені потрібно зібратися, зробити це як слід (Правильно)
Я був сам по собі, і мій ніггер неправильно думає про мене
Чесно кажучи, я втрачаю голову, коли мине ніч (When the night's gone)
Був у мій зоні, не можу зосередитися з увімкненим світлом (Так, так)
І якщо я вів себе дивно, це тому, що щось не так
Я навіть не сказав своїй дівчині, що я біполярний (о ні)
Я навіть не сказав своїм нігерам, що я біполярний (О ні)
У той день, коли вони відпочивали, ніґґер просто їздив за мене (Їдь для мене)
Ви не живете в страху, не плачте за мною
Не плач за мною, так, так
Треба бути чесним із тобою, дитинко, я не можу брехати (я не можу брехати)
Треба бути чесним перед тобою, мій ніггер, я не можу брехати (Так, я не можу брехати)
Я знаю, що я тут, але я пропадаю на думці, так (У моїй думці)
Я винен вам пояснення, я винен вам деякий час, так
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті (Так)
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
У мене суки намагаються займатися сексом зі мною, але це мене не вражає
Спогади з вулиці, все ще отримав ПТСР
Нігери співають Sweat Keith, я не вірю жодній поліції
Нігери загортаються в курячий магазин і намагаються купити шматок ноги
Тепер я мушу стежити за своїми переміщеннями, родина вважає мене знаменитим
Ти вигідник, куриш інтернет, уколеш собі вени (Так)
Прикро, спочивай з миром тим, хто загинув під час гри
Я намагався сказати вам, що це лайно було трахане, вони сказали, що я ненавиджу
Бажаю, щоб я ніколи не втрачав віри в Бога, це лайно божевільне (Так)
Я все ще маю все, що вони хочуть, я не повинен скаржитися
Це трахано, цього ніколи не вистачає, і це гра
Але вони не знають мого болю, вони знають лише моє ім’я
Треба бути чесним із тобою, дитинко, я не можу брехати (я не можу брехати)
Треба бути чесним перед тобою, мій ніггер, я не можу брехати (я не можу брехати)
Я знаю, що я тут, але я пропадаю на думці, так (У моїй думці)
Я винен вам пояснення, я винен вам деякий час, так
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Ти знаєш, що я люблю тебе, мені просто краще на самоті
Так, так, так, так, е
Так, так, так
Так, так, так
На самоті, на самоті, на самоті, на самоті