Переклад тексту пісні Kocham Jak Chcę - Lanberry

Kocham Jak Chcę (оригінал)

Nie słucham, udaję
Moje myśli odpływają jak najdalej
Od tego co tak bardzo pali mnie
Wymyślam, znów kręcę
Gram na czas i wypadam na zakręcie
Spada na mnie tysiąc nowych spraw
Tyle znaków zapytania w głowie mam
Tyle niewiadomych od lat
Niech ktoś zatrzyma czas, zatrzyma czas
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów
Bez celu znów biegnę
Gram na czas i wypadam na zakręcie
Resetuję myśli, chowam strach
Huragan nadciąga
Chcę wykrzyczeć, że od dawna cię nie kocham
Jak ci to powiedzieć prosto w twarz?
Tyle znaków zapytania w głowie mam
Tyle niewiadomych od lat
Niech ktoś zatrzyma czas, zatrzyma czas
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów

Kocham Jak Chcę (переклад)

Я не слухаю, я прикидаюся
Мої думки відходять якомога далі
Від того, що мене так пече
Вигадую, знову знімаю
Я граю вчасно і випадаю з кута
Тисяча нових справ падає на мене
У мене в голові так багато знаків питання
Багато невідомих років
Хтось зупинив час, зупинив час
Моє серце кричить "Нарешті жити!"
Будь тут і зараз
Моє серце кричить "Нарешті жити!"
Ніколи не озирайся назад
Це все я, я люблю як хочу
Це все я
Моє серце кричить "Нарешті жити!"
Ніколи не озирайся назад
Я знову біжу безцільно
Я граю вчасно і випадаю з кута
Я скидаю свої думки, я приховую свій страх
Наближається ураган
Я хочу крикнути, що я тебе давно не кохаю
Як я можу сказати це тобі в обличчя?
У мене в голові так багато знаків питання
Багато невідомих років
Хтось зупинив час, зупинив час
Моє серце кричить "Нарешті жити!"
Будь тут і зараз
Моє серце кричить "Нарешті жити!"
Ніколи не озирайся назад
Це все я, я люблю як хочу
Це все я
Моє серце кричить "Нарешті жити!"
Ніколи не озирайся назад