Переклад тексту пісні Heart Of Gasoline - Lanberry

Heart Of Gasoline (оригінал)

My thoughts are running towards you now
A ritual, don’t let me drown
Ooh, we’ve had our shares of ups and downs
The way we used to stay without a sound
Would I’d be lying if I said nothing now?
I can’t get you off my clothes our skin
You’re underneath
I can’t live what you put on me
You left your mark on me
I can’t wait no more for me
I’m close to make you see
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
(Won't you light it up for)
I wish I could press rewind, yeah
'Cause now I’ve got nothing to hide
Ooh, I know it’s wrong, but feels so right
Whenever you’re around I’m butterflies
Forget the pains just for tonight
I can’t get you off my clothes our skin
You’re underneath
I can’t live what you put on me
You left your mark on me
I can’t wait no more for me
I’m close to make you see
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
(Won't you light it up for)
I’m trying so hard to pretend
I don’t need you when I need you
I’m trying so hard to pretend, but
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for me?
I’ve got a heart of gasoline
Won’t you light it up for

(переклад)

Мої думки зараз біжать до вас
Ритуал, не дай мені потонути
Ох, у нас були частки злетів і падінь
Як ми звикли залишатися без звуку
Чи збрехав би я, якби зараз нічого не сказав?
Я не можу зняти тебе зі свого одягу, наша шкіра
Ти внизу
Я не можу жити тим, що ти одягаєш на мене
Ти залишив на мені свій слід
Я більше не можу чекати на себе
Я близький, щоб змусити вас побачити
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
(Хіба ти не запалиш його для)
Мені б хотілося натиснути перемотку назад, так
Тому що тепер мені нема чого приховувати
О, я знаю, що це неправильно, але мені здається так правильним
Коли б ти поруч, я метелики
Забудьте про біль тільки на сьогоднішній вечір
Я не можу зняти тебе зі свого одягу, наша шкіра
Ти внизу
Я не можу жити тим, що ти одягаєш на мене
Ти залишив на мені свій слід
Я більше не можу чекати на себе
Я близький, щоб змусити вас побачити
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
(Хіба ти не запалиш його для)
Я так стараюсь прикидатися
Ти мені не потрібен, коли ти мені потрібен
Я так стараюсь прикидатися, але
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Ви не запалите для мене?
Я маю серце бензину
Чи не запалите ви для цього