Переклад тексту пісні Nie Ma Mnie - Lanberry

Nie Ma Mnie - Lanberry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie Ma Mnie , виконавця -Lanberry
Пісня з альбому: miXtura
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Universal Music Polska

Виберіть якою мовою перекладати:

Nie Ma Mnie (оригінал)Nie Ma Mnie (переклад)
W głowie mam szum twoich słów У мене в голові шум твоїх слів
A w sercu uśpiony wulkan, uuh А в серці дрімаючий вулкан, угу
Wystarczy, że powiesz «wróć» Просто скажи "повернися"
A ja wrócę, bo wiem І я повернуся, бо знаю
I czuję, że to z tobą І я відчуваю, що це з тобою
Mogę zmieniać świat Я можу змінити світ
I nie ma takich drugich nas І таких інших нас немає
Mam ciebie na krawędzi ust У мене ти на краю рота
Nie możemy siebie stracić znów Ми не можемо знову втратити себе
Chcę jeszcze jeden raz na szczycie z tobą stać Я хочу ще раз стояти з тобою на вершині
A bez ciebie nie ma mnie, nie ma mnie, nie І без тебе немає ні мене, ні мене
I choćbym miała spaść - dla ciebie warto, wiem І навіть якби мені довелося впасти – воно того варте для вас, я знаю
Nie chcę połowy, chcę całość mieć, bo Я не хочу половини, я хочу мати все, тому що
Bez ciebie nie ma mnie, nie ma mnie Без тебе немає ні мене, ні мене
Nie ma mnie, ije ije, je ije Мене немає, а він їсть і їсть
Nie ma mnie, nie ma mnie Я ні, я ні
Nie ma mnie, ije ije, je ije Мене немає, а він їсть і їсть
(Nie ma) (Немає)
Mijają dni a my znów Минають дні, а ми знову
Stajemy sobie na drodze, uuh Ми заважаємо, угу
Mieliśmy skończyć to już Ми вже збиралися закінчити це
Ale wciąż wierzę, że Але я все одно вірю в це
I czuję, że to z tobą mogę zmieniać świat І я відчуваю, що саме з тобою я можу змінити світ
I nie ma takich drugich nas І таких інших нас немає
Mam ciebie na krawędzi ust У мене ти на краю рота
Nie możemy siebie stracić znów Ми не можемо знову втратити себе
Chcę jeszcze jeden raz na szczycie z tobą stać Я хочу ще раз стояти з тобою на вершині
A bez ciebie nie ma mnie, nie ma mnie, nie І без тебе немає ні мене, ні мене
I choćbym miała spaść - dla ciebie warto, wiem І навіть якби мені довелося впасти – воно того варте для вас, я знаю
Nie chcę połowy, chcę całość mieć, bo Я не хочу половини, я хочу мати все, тому що
Bez ciebie nie ma mnie, nie ma mnie Без тебе немає ні мене, ні мене
Nie ma mnie, ije ije, je ije Мене немає, а він їсть і їсть
Nie ma mnie, nie ma mnie Я ні, я ні
Nie ma mnie, ije ije, je ije Мене немає, а він їсть і їсть
(Nie ma) (Немає)
Patrzę na ciebie, gdy śpisz Я дивлюся на тебе, поки ти спиш
Na skróty nie będę już iść Я більше не буду використовувати ярлики
Wiem, nie powinnam być obok Я знаю, я не повинен бути тут
Obok Біля
Patrzę na ciebie, gdy śpisz Я дивлюся на тебе, поки ти спиш
Na skróty nie będę już iść Я більше не буду використовувати ярлики
Wiem, nie powinnam Я знаю, що не повинен
Chcę jeszcze jeden raz na szczycie z tobą stać Я хочу ще раз стояти з тобою на вершині
A bez ciebie nie ma mnie, nie ma mnie, nie І без тебе немає ні мене, ні мене
I choćbym miała spaść - dla ciebie warto, wiem І навіть якби мені довелося впасти – воно того варте для вас, я знаю
Nie chcę połowy, chcę całość mieć, bo Я не хочу половини, я хочу мати все, тому що
Bez ciebie nie ma mnie, nie ma mnie Без тебе немає ні мене, ні мене
Nie ma mnie, ije ije, je ije Мене немає, а він їсть і їсть
Nie ma mnie, nie ma mnie Я ні, я ні
Nie ma mnie, ije ije, je ije Мене немає, а він їсть і їсть
(Nie ma mnie)(Я не тут)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2019
2018
2018
2017
2017
2017
2017
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Lanberry